TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 17/02/2020 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 ABYA YALA 
ABYA YALA / Wie kroatische Emigranten die politische und wirtschaftliche Landschaft der Anden verwandelten [1 & 2]
Von Bolivien bis Chile, von Marinkovic bis Luksic
Date of publication at Tlaxcala: 11/02/2020

Wie kroatische Emigranten die politische und wirtschaftliche Landschaft der Anden verwandelten [1 & 2]
Von Bolivien bis Chile, von Marinkovic bis Luksic

Frederico Füllgraf

 

Ein Bericht in zwei Teilen

Camacho & Marinkovic

Teil 1- Die faschistische Bastion Santa Cruz in Bolivien

Viel ist über den christlich-fundamentalistischen Fanatismus des herausragenden, jungen Führers des Staatsstreichs in Bolivien, Luis Fernando Camacho, geschrieben worden, doch kaum über die Ursprünge dieses Fanatismus und die Beziehungen Camachos zur kroatischen Einwanderer-Szene in Oriente, dem Osten Boliviens. Weiterlesen

 

Andrónico Luksic

Teil 2- Luksic oder: Die Kabale von Chiles reichstem Familien-Clan

„Stille Wasser tragen Berge ab.“ Wenn das geflügelte Wort kroatischen Ursprungs einen Sinn macht, dann in Bolivien als Allegorie der faschistischen Pionierrolle kroatischer Emigranten und in Chile als Metapher rücksichtsloser Vernichtung der Anden und der Wasserverknappung durch den internationalen Bergbau, in dem die reichste Familie des Landes, kroatischer Abstammung, eine führende, wenn nicht die zentrale Rolle spielt. Weiterlesen

„Der Bankier Chiles: Ich bin ein Mensch wie alle“: -Graffiti in Santiago de Chile

 





Courtesy of NachDenSeiten
Source: https://www.nachdenkseiten.de/?p=58321
Publication date of original article: 08/02/2020
URL of this page : http://www.tlaxcala-int.org/article.asp?reference=28056

 

Tags: Branko MarinkovicAndrónico LuksicKroatische RechteBolivienChileAbya Yala
 

 
Print this page
Print this page
Send this page
Send this page


 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.