TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 06/04/2020 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 IMAGE AND SOUND 
IMAGE AND SOUND / Les réfugiés protestent à Lesbos : la police anti-émeutes gracque les gaze
Date of publication at Tlaxcala: 05/02/2020
Original: Refugee protest on Lesvos, on 3 February 2020, was met by riot police with tear gas
Translations available: Ελληνικά  Español 

Les réfugiés protestent à Lesbos : la police anti-émeutes gracque les gaze

ReFocus Media Labs

Translated by  Fausto Giudice Фаусто Джудиче فاوستو جيوديشي

 

Le 3 février 2020, environ 2000 réfugiés ont manifesté à Mytilène contre les déportations arbitraires et les conditions de vie horribles dans le camp de Moria et ont demandé la liberté de mouvement. La manifestation pacifique s'est heurtée  la police anti-émeute qui a utilisé des gaz lacrymogènes contre les réfugiés, les journalistes et les internationaux. L'équipe de ReFOCUS a été prise entre la police et les manifestants alors qu'elle se rendait à pied à nos cours quotidiens. Voici  ce que nous avons vécu pendant les trois heures où nous avons été coincés dans la manifestation.





Courtesy of Tlaxcala
Source: https://www.youtube.com/watch?v=SHjqNjGfx-o&t=20s
Publication date of original article: 05/02/2020
URL of this page : http://www.tlaxcala-int.org/article.asp?reference=28011

 

Tags: Camp de réfugiés Moria, LesbosGrèceUErope
 

 
Print this page
Print this page
Send this page
Send this page


 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.