TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 25/09/2020 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 LAND OF PALESTINE 
LAND OF PALESTINE / Insgesamt 149 PalästinenserInnen wurden 2019 durch israelische Schüsse getötet
Date of publication at Tlaxcala: 04/01/2020
Original: 149 Palestinians killed by Israeli gunfire in 2019
Translations available: Français  Español 

Insgesamt 149 PalästinenserInnen wurden 2019 durch israelische Schüsse getötet

Xinhua News Agency 新华社

Translated by  Mikaela Honung

 

RAMALLAH, 31. Dezember (Xinhua) -- Eine palästinensische Gruppe sagte am Dienstag, dass 149 PalästinenserInnen im Jahr 2019 durch israelische Schüsse getötet wurden, hauptsächlich im Gaza-Streifen.

Die Zahl der PalästinenserInnen, die im Jahr 2019 durch israelische Schüsse oder Bombardierungen getötet wurden, liegt bei 149, darunter 112 aus dem Gaza-Streifen und 37 aus dem Westjordanland, sagte Mohammed Sbeihat, Generalsekretär der Nationalen Sammlung der Familien der palästinensischen MärtyrerInnen.

Die Mehrheit der toten PalästinenserInnen sei mit Anfang 20, sagte er und fügte hinzu, dass die israelischen Behörden immer noch die Leichen von 15 von ihnen als Strafe für ihre Familien festhielten.

 

Beerdigung der 4 Monate alten Maria, die durch einen israelischen Angriff getötet wurde, den 6. Mai 2019. Foto Ali Jadallah/Anadolu Agentur

„Die Zahl der getöteten Kinder betrug 33, was etwa 23 Prozent der Gesamtzahl der Todesfälle entspricht, und ein Anstieg um 5 Prozent gegenüber 2018“, sagte Herr Sbeihat.

Insgesamt seien 12 palästinensische Frauen durch israelisches Feuer getötet worden.

Der tödlichste Monat des Jahres war November, als 44 PalästinenserInnen getötet wurden, sagte Herr Sbeihat.

In den letzten fünf Jahren wurden laut der palästinensischen Organisation 807 Palästinenser von Israel getötet, im Durchschnitt 161 pro Jahr.

Die Sammlung ist eine Regierungsagentur, die den Familien der Palästinenser, die seit 1967 von Israel getötet wurden, Sozialleistungen gewährt.

 





Courtesy of Tlaxcala
Source: http://www.xinhuanet.com/english/2019-12/31/c_138669978.htm
Publication date of original article: 31/12/2019
URL of this page : http://www.tlaxcala-int.org/article.asp?reference=27747

 

Tags: Zionistische VerbrechenZionistische BesatzungPalästina/israel
 

 
Print this page
Print this page
Send this page
Send this page


 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.