TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 20/09/2020 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
ASIA & OCEANIA / As protests rage on Citizenship Bill, Is India becoming a Hindu nation?
Date of publication at Tlaxcala: 20/12/2019
Translations available: Français 

As protests rage on Citizenship Bill, Is India becoming a Hindu nation?

Jeffrey Gettleman
Maria Abi-Habib ماريا أبي حبيب


Several people have been killed as unrest spreads to new corners of the country. Many see the passage of a new law (Citizenship Amendment Act, CAA) as anti-Muslim.

Video transcript

NEW DELHI — Prime Minister Narendra Modi’s government has rounded up thousands of Muslims in Kashmir, revoked the area’s autonomy and enforced a citizenship test in northeastern India that left nearly two million people potentially stateless, many of them Muslim.

But it was Mr. Modi’s gamble to pass a sweeping new citizenship law that favors every South Asian faith other than Islam that has set off days of widespread protests.

The law, which easily passed both houses of Parliament last week, is the most overt sign, opponents say, that Mr. Modi intends to turn India into a Hindu-centric state that would leave the country’s 200 million Muslims at a calculated disadvantage.

Indian Muslims, who have watched anxiously as Mr. Modi’s government has pursued a Hindu nationalist program, have finally erupted in anger. Over the past few days, protests have broken in cities across the country.

Read more

A march against the new citizenship law in Kolkata, India, on Monday.Photo Rupak Chowdhuri/Reuters

Courtesy of The New York Times
Publication date of original article: 16/12/2019
URL of this page :


Tags: Citizenship Amendment Act (CAA)National Register of Citizens (NRC)Hindu ApartheidHindutvaBJPIslamophobiaNarendra ModiAssamOccupied KashmirLogical revoltsIndiaSouth Asia

Print this page
Print this page
Send this page
Send this page

 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.