TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 10/07/2020 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
UMMA / Erdogan wants the Bomb
Date of publication at Tlaxcala: 23/10/2019
Original: Erdogan vuole la Bomba
Translations available: Français  Português/Galego  Türkçe  Deutsch 

Erdogan wants the Bomb

Manlio Dinucci Μάνλιο Ντινούτσι مانلیو دینوچی مانليو دينوتشي

Translated by  John Catalinotto


No easy project, but doable. Turkey has advanced military technologies, supplied in particular by Italian companies, especially Leonardo. It has uranium deposits. It has experience in the field of research reactors, supplied in particular by the USA.

“Some countries have nuclear missiles, but the West insists that we cannot have them. This is unacceptable”: this statement by President Erdogan reveals that the crisis goes beyond that which began with the Turkish offensive in Syria. In Turkey, during the Cold War, the United States deployed nuclear weapons against the Soviet Union. In 1962, in the agreements with the USSR for the resolution of the Cuban missile crisis, President Kennedy promised to remove these weapons from Turkey, but this was not done.

After the end of the Cold War, about 50 U.S. B61 nuclear bombs (the same ones deployed in Italy at Aviano and Ghedi), directed mainly against Russia, remained in Turkey, at the Incirlik air base. In this way, both the United States and Turkey violate the Non-Proliferation Treaty. Turkish pilots, within the framework of NATO, are trained (like the Italian pilots of the Ghedi base) to attack with B61 nuclear bombs under U.S. command. Soon, the B61s will be replaced by the Pentagon also in Turkey (as will be done in Italy and other European countries) with the new B61-12 nuclear bombs, also directed mainly against Russia.

In the meantime, however, following the Turkish purchase of Russian anti-aircraft missiles S-400, the United States removed Turkey from the program of the F-35, which is the main carrier of the B61-12. Turkey was supposed to have purchased 100 F-35 aircraft, of which it was a co-producer. “The F-35 -- declared a White House spokesperson -- cannot coexist with the anti-aircraft system S-400, which can be used to learn the capabilities of the fighter.” (, July 17)

That is, Russia can use what it learns through the S-400 system to strengthen the defenses against the F-35. By supplying Ankara with the S-400 anti-aircraft missiles, Moscow has managed to prevent (at least for now) the U.S. from deploying 100 F-35s on Turkish territory ready to attack with the new U.S. B61-12 nuclear bombs.

At this point, it seems probable that, among the options considered in Washington, there is that of the transfer of U.S. nuclear weapons from Turkey to another country deemed more reliable. According to the authoritative Bulletin of Atomic Scientists (USA − Oct. 17), “the Aviano air base [in northeastern Italy] may be the best European option from a political point of view, but it probably does not have enough space to receive all of Incirlik’s nuclear weapons.” Space could, however, be provided, given that renovation work has already begun in Aviano to accommodate the B61-12 nuclear bombs.

Against this background there is Erdogan’s declaration that, using the threatening presence of the Israeli nuclear arsenal as his reason, Turkey intends to have its own nuclear weapons.

It’s no easy project, but doable. Turkey has advanced military technologies, supplied in particular by Italian companies, especially Leonardo [aircraft, helicopter, military industry]. It has uranium deposits. It has experience in the field of research reactors, supplied in particular by the United States.

Turkey has started the construction of its own nuclear electronics industry, purchasing some reactors from Russia, Japan, France and China. According to some sources, Turkey could have already procured, on the “black nuclear market,” centrifuges for uranium enrichment. Erdogan’s announcement that Turkey wants to become a nuclear power, interpreted by some as a bluff to give his regime more weight in NATO, should not be underestimated.

Erdogan’s announcement uncovers what is generally hidden in the media debate: the fact that, in the turbulent situation caused by the policies of war, the possession of nuclear weapons plays an increasingly important role, prompting those who do not own them to obtain them.

Courtesy of Tlaxcala
Publication date of original article: 22/10/2019
URL of this page :


Tags: ErdoganAtomic bombTrukeySyria warNuclear missilesNATOUS Imperialism

Print this page
Print this page
Send this page
Send this page

 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.