TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 13/11/2019 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 AFRICA 
AFRICA / Condenado a seis años de prisión el periodista saharaui Oualid Salek Batal por supuesto “atentado contra la autoridad”
Date of publication at Tlaxcala: 09/10/2019
Original: حكم بالسجن ل 6 سنوات بحق الصحفي الصحراوي وليد السالك البطل
Translations available: English  Français  Deutsch  Português/Galego  Italiano 

Condenado a seis años de prisión el periodista saharaui Oualid Salek Batal por supuesto “atentado contra la autoridad”

Equipe Media Sahara Media Team ايكيب ميديا

 

El Tribunal de Apelaciones de El-Aaiun Ocupado ha dictado esta misma mañana una sentencia condenatoria contra el destacado periodista y activista por los derechos humanos Oualid Salek Batal a seis años de prisión.

El pronunciamiento del tribunal que ha tenido lugar bajo un fuerte dispositivo policial ha seguido los esquemas habituales de la judicatura marroquí a través de los cuales todo manifestante saharaui detenido por la policía es acusado con posterioridad de “asalto a funcionarios públicos, colocación de barricadas en vía pública y de lanzamiento de piedras a los agentes policiales”.

Según ha declarado un activista saharaui presente en el proceso, la fiscalía marroquí no ha aportado pruebas suficientes para verificar ninguno de los cargos a los que se enfrenta Oualid Salek, ni ha tenido en cuenta su profesión o su condición de defensor de los derechos humanos, hecho que contrasta enormemente con el veredicto.

Cabe recordar que el mismo Oualid Salek ya pasó 14 meses en prisión como resultado de su detención al participar de una manifestación en el año 2016.

 

 





Courtesy of Equipe Media
Source: https://twitter.com/Equipe_Media/
Publication date of original article: 09/10/2019
URL of this page : http://www.tlaxcala-int.org/article.asp?reference=27177

 

Tags: Oualid Salek BatalSahara occidental ocupadoOcupación marroquíViolaciones de derechos humanos
 

 
Print this page
Print this page
Send this page
Send this page


 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.