TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 16/01/2021 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
ABYA YALA / General strike rocks Ecuador
Date of publication at Tlaxcala: 09/10/2019
Translations available: Français 

General strike rocks Ecuador

Michael Otto
Zoila Ramirez


Oct. 7 — Support for a call for a general strike in Ecuador has grown quickly in the past few days, bringing the country to the brink of a change in government.

Credit: Telesur

The latest upsurge in mass struggle began after the unpopular President Lenín Moreno issued a decree on Oct. 1 ending subsidies for diesel and extra gasoline with ethanol, fuels used for nearly all vehicles. Moreno did this following the International Monetary Fund’s requirements for granting Ecuador a loan. Since Oct. 2, many thousands of citizens from all social sectors have gone out into the streets in numerous Ecuadorian cities and villages every day.

The massive mobilization taking place now far exceeds the two-day nationwide strike of truckers, bus and taxi drivers on Oct. 3-4. That strike by itself paralyzed the country in the transport unions’ unsuccessful attempt to save the more than four-decades-old subsidy. 

The national government suspended school classes Oct. 3-4, which added weight to the protests. On Oct. 3, Moreno imposed a state of exception, which for the next 60 days nullified the freedoms of assembly and association (without mentioning the constitutional right of resistance). The state of exception also allowed Moreno to flee his presidential palace in Quito to the military base in Guayaquil.

Read more

Courtesy of Workers World
Publication date of original article: 08/10/2019
URL of this page :


Tags: General strikeIMF loansNeoliberalismEcuadorAbya YalaLogical revolts

Print this page
Print this page
Send this page
Send this page

 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.