TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 07/08/2020 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
AFRICA / Western Sahara: A long-dormant African conflict draws unusual White House spotlight
Date of publication at Tlaxcala: 16/08/2019
Translations available: Français 

Western Sahara: A long-dormant African conflict draws unusual White House spotlight

Dion Nissenbaum


John Bolton’s threats to scuttle tiny U.N. peacekeeping mission stirs fears over regional stability

LAAYOUNE, Western Sahara—The world’s longest minefield stretches hundreds of miles through the Sahara, cutting a path through one of Africa’s quietest conflicts.

For nearly three decades, a few hundred United Nations soldiers have ensured that this 1,700-mile cease-fire line, which separates Moroccan soldiers from an outgunned group of Western Sahara militants striving for independence, has remained quiet.

To the U.N., this tiny peacekeeping mission is a success. But to the White House, it’s a failure, one that President Trump’s national security adviser, John Bolton, has zeroed in on as Exhibit A of the shortfalls of the U.N. and the international order it represents.

Fighters for the Polisario Front in 1977. The U.N. brokered a cease-fire between the Sahrawi nationalists and Morocco in 1991.
Photo: Keystone Press Agency/ZUMA PRESS


Mr. Bolton is putting the weight of the White House behind a contentious plan to resolve the Western Sahara conflict by turning the screws on the U.N. and trying to force the rival parties to cut a deal.

“This administration has been clear about its desire to effectively manage finite resources at home and abroad,” said one senior Trump administration official. “Neither we nor our international partners should be mired in…frozen conflicts.”

The U.N. spends more than $6.6 billion every year on peacekeeping operations. The mission in Western Sahara costs about $50 million a year, and the 250 U.N. soldiers deployed there are stretched thin.

White House efforts to resolve this small African problem come with risks. Failure could stoke discontent in one of the few remaining pockets of stability in North Africa, creating new opportunities for Islamic State or al Qaeda to expand.

Western Sahara, an area the size of Colorado with about a half-million residents, isn’t known for much besides an annual multiday marathon. But it’s home to the oldest of the U.N.’s seven active peacekeeping operations in Africa.


This article prompted two letters to the WSJ from Prof. Joseph Huddleston, Assistant Professor in the School of Diplomacy and International Relations at Seton Hall University, and from Kamal Fadel, Polisario representative to Australia and New Zealand. Read them here

A Sahrawi man waving the flag of the rebel Polisario Front at Moroccan soldiers guarding a wall that separates Western Sahara from Morocco in February 2017. AMAL BELALLOUFI/Agence France-Presse/Getty Images



Courtesy of The Wall Street Journal
Publication date of original article: 11/08/2019
URL of this page :


Tags: Occupied Western SaharaMoroccan occupationJohn BoltonMINURSOUSA-Western Sahara

Print this page
Print this page
Send this page
Send this page

 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.