TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 15/10/2019 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 UNIVERSAL ISSUES 
UNIVERSAL ISSUES / Too many Africans?
Date of publication at Tlaxcala: 27/07/2019
Translations available: Italiano  Español  Français 

Too many Africans?

Stephen Corry

 

What are all these famines in Ethiopia? What are they about? They’re about too many people for too little land. That’s what it’s about.”

– Sir David Attenborough[1]

 

David Attenborough has blamed famine in Ethiopia on overpopulation, and said: “When you talk about world population, the areas we’re talking about are Africa and Asia.” Photo: ©John Cairns/ Creative Commons.

The cry that the world is overpopulated is more than two hundred years old, from a period when perhaps a billion people stood on the planet. There are now nearly eight times as many and it’s become normal to blame them – us – for the ills which beset “nature.” There are just too many of us, and we’re using up too many of the world’s resources. But how true is this really? And, what should be done about it?
 
A series of very different numbers are needed to point to a sensible answer. The first obviously is the number of people alive in any specific region at any time. This number is, equally obviously, changing every minute as babies are born and older people die, so the second important factor is the rate at which the overall population number is growing. That’s the basis for all forecasts. Sticking with these two numbers for the moment, there’s already a surprise: The world’s population is indeed increasing, but the rate of population growth has actually been falling since the 1970s. Not only that, but the fertility rate has been decreasing too. In the Global North, the richer countries (let’s call them the “North” as shorthand), it’s now below “replacement level,”[2] as it is in nearly half the world’s countries.[3] If that half were cut off from the rest of the world, the population there would be shrinking. This would bring problems for them fairly quickly because there wouldn’t be enough working people to look after those not able to look after themselves, but leave that aside.
 

 





Courtesy of CounterPunch
Source: https://www.counterpunch.org/2019/07/11/too-many-africans/
Publication date of original article: 11/07/2019
URL of this page : http://www.tlaxcala-int.org/article.asp?reference=26635

 

Tags: AfricaMaltrhusianismNeocolonialism
 

 
Print this page
Print this page
Send this page
Send this page


 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.