TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 15/10/2019 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 ABYA YALA 
ABYA YALA / 'It would destroy it': new international airport for Machu Picchu sparks outrage
Date of publication at Tlaxcala: 18/05/2019
Translations available: Español  Français 

'It would destroy it': new international airport for Machu Picchu sparks outrage

Dan Collyns

 

Peruvian archaeologists decry new airport that would carry tourists directly to already fragile Inca citadel

 

The Machu Picchu complex is a Unesco world heritage site, and Peru’s most visited tourist attraction. Photograph: Cris Bouroncle/AFP/Getty Images

Among the Inca archeological sites that abound in Peru, none draw nearly as many tourists as the famed citadel of Machu Picchu. There were more than 1.5 million visitors in 2017, almost double the limit recommended by Unesco, putting a huge strain on the fragile ruins and local ecology.

Now, in a move that has drawn a mixture of horror and outrage from archaeologists, historians and locals, work has begun on clearing ground for a multibillion-dollar international airport, intended to jet tourists much closer to Machu Picchu.

Bulldozers are already scraping clear millions of tonnes of earth in Chinchero, a picturesque Inca town about 3,800 metres above sea level that is the gateway to the Sacred Valley. This area was once the heartland of a civilisation that stretched from modern-day Colombia to Argentina, and in the 15th century was the world’s largest empire.

“This is a built landscape; there are terraces and routes which were designed by the Incas,” says Natalia Majluf, a Peruvian art historian at Cambridge University who has organised a petition against the new airport. “Putting an airport here would destroy it.”

Read more

 





Courtesy of The Guardian
Source: https://www.theguardian.com/cities/2019/may/15/archaeologists-outraged-over-plans-for-machu-picchu-airport-chinchero
Publication date of original article: 15/05/2019
URL of this page : http://www.tlaxcala-int.org/article.asp?reference=26067

 

Tags: Machu PicchuChinchero AirportUNESCO Wolrd Heritage in DangerPeruAbya Yala
 

 
Print this page
Print this page
Send this page
Send this page


 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.