TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 22/05/2019 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 EDITORIALS & OP-EDS 
EDITORIALS & OP-EDS / Tragédie
Date of publication at Tlaxcala: 18/04/2019
Original: Tragedia

Cronopiages
Tragédie

Koldo Campos Sagaseta

Translated by  Fausto Giudice Фаусто Джудиче فاوستو جيوديشي

 

Le monde assiste commotionné à l'effondrement du symbole le plus important de sa culture et de son histoire. Le temple arctique fond et s'effondre sous le regard consterné des plus grands dirigeants du monde.

Donald Trump a déjà évoqué la nécessité d'ériger un mur autour de l'Arctique pour contenir le dégel alors que sa femme Melania affirme avoir le cœur brisé. Angela Merkel se déclare désolée, Obama appelle à nous surpasser pour l reconstruire avec le plus de force possible et Marine Le Pen est blessée par la dévastation de notre patrimoine. Hillary Clinton affirme que son cœur est dans l'Arctique, Theresa May insiste sur le fait qu'elle pense aux ours polaires, Antonio Guterres (ONU) est horrifié par les images, Trudeau (Canada) dit que le dégel est déchirant, Bolsonaro et Lenin Moreno montrent leur solidarité et Pedro Sánchez définit la chute des masses polaires comme une catastrophe pour la France, l'Espagne et pour l'Europe. Même le Vatican et le Guaidó ont exprimé leur désolation pour ce qui s'est passé.

Macron va ouvrir un concours public pour choisir le meilleur projet de reconstruction de l'Arctique et on estime à cinq ans le temps qu'il pourra prendre. Près d'un milliard d'euros de dons ont déjà été recueillis.

(Preso politikoak aske)

La réaction des riches à l'incendie de Notre-Dame nous en dit long sur le monde dans lequel nous vivons, par  Ramses Morales Izquierdo, Cuba

 





Courtesy of Tlaxcala
Source: http://tlaxcala-int.org/article.asp?reference=25860
Publication date of original article: 18/04/2019
URL of this page : http://www.tlaxcala-int.org/article.asp?reference=25861

 

Tags: Incendie de Notre-DameFonte de la banquiseChangement climatique
 

 
Print this page
Print this page
Send this page
Send this page


 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.