TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 20/05/2019 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
ABYA YALA / John Bolton openly admits he wants Maduro out, U.S. oil companies in
Date of publication at Tlaxcala: 24/02/2019
Translations available: Italiano 

John Bolton openly admits he wants Maduro out, U.S. oil companies in

Tyler Durden


Embattled Venezuelan President Nicolas Maduro might be forgiven for thinking there's a foreign-backed conspiracy against him in repeatedly accusing the US of engineering a "coup" and waging "economic war" against his regime, especially given that US advisers are now quite openly admitting this is precisely the case.

In fact just after Maduro's contested reelection and swearing in to a second six-year term, his foreign minister Jorge Arreaza told Democracy Now that "Nothing that the opposition does is without the permission or authorization of the State Department... They say, 'We have to make consultations with the embassy. We have to make consultations with the Dept of State.'"
While that broad brush assertion could remain over-simplistic, White House officials aren't making it any easier for the opposition in terms of Maduro painting it as tainted by a foreign hand. As a prime example, Trump's national security advisor John Bolton recently admitted to Fox Business that the US has a "lot at stake" amidst the ongoing Venezuela crisis given the fact that it has the world’s largest proven oil reserves. Bolton told host Trish Regan
It will make a big difference to the United States economically if we could have American oil companies invest in and produce the oil capabilities in Venezuela.
So it appears that as the administration contemplates ratcheting up both economic and political pressures in favor of opposition National Assembly leader Juan Guaidó, and as "all options are on the table" according to senior officials last week, Bolton in a candid moment which went largely overlooked by the rest of the mainstream media has given us a glimpse into the administration's less than pure motives on Venezuela.  
"Venezuela's one of the three countries I call the 'troika of tyranny,'" Bolton continued (he's previously identified Cuba and Nicaragua as the other two). After essentially admitting US policy in Venezuela is focused on American oil companies taking over the economically collapsed socialist country's vast untapped oil reserves, he concluded by expressing hope that "we can make this come out the right way." 
Meanwhile in another Fox appearance last week, Bolton echoed a similar theme, though less explicit, saying regime change was the US end goal in Venezuela as a "potential major step forward" for US "business" advancement in the region. 
These admissions come as U.S. officials are now trying to steer Venezuela’s overseas assets to Guaido to help bolster his chances of effectively taking control of the government. 
Over the weekend it was revealed that Maduro's embattled regime, desperate to hold onto the dwindling cash pile it has abroad, was stymied in its bid to pull $1.2 billion worth of gold out of the Bank of England. The $1.2 billion of gold is a big chunk of the $8 billion in foreign reserves held by the Venezuelan central bank; however, the whereabouts of much of it is unknown.
The Bank of England’s (BoE) decision to deny Maduro officials’ withdrawal request came after top U.S. officials, including Secretary of State Michael Pompeo and National Security Adviser John Bolton, lobbied their U.K. counterparts to help cut off the regime from its overseas assets, according to sources speaking to Bloomberg.
Given all of this, it increasingly appears escalating diplomatic and economic pressures could fast put Washington on the path of some level of military involvement in Caracas. Toward this end, an Axios report predicts: "We expect the Trump administration will target Nicolás Maduro's oil and offshore wealth in the coming weeks and try to divert that wealth to the opposition leader, Juan Guaidó...". It appears this process has already begun in earnest. 


Courtesy of Zero Hedge
Publication date of original article: 28/01/2019
URL of this page :


Tags: Nicolas MaduroVenezuelaUSAJohn BoltonOilGolpe

Print this page
Print this page
Send this page
Send this page

 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.