TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 11/12/2018 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 EDITORIALS & OP-EDS 
EDITORIALS & OP-EDS / 11 novembre: il trionfo dell'amnesia
Date of publication at Tlaxcala: 11/11/2018
Original: 11 Novembre : le triomphe de l’amnésie
Translations available: English  Deutsch  Español  Português/Galego 

11 novembre: il trionfo dell'amnesia

Fausto Giudice Фаусто Джудиче فاوستو جيوديشي

 

Così, questa domenica 11 novembre 2018, 80 capi di stato e di governo, invitati da Emmanuel Macron, celebreranno la fine della Grande Guerra del 14-18 ai piedi dell'Arco di Trionfo a Parigi. Tra gli assenti alla cerimonia ci saranno i discendenti dei fucilieri senegalesi che non hanno ottenuto il visto a causa del "rischio migratorio". Ci saranno altri assenti da questa cerimonia: i popoli martirizzati del Grande Macello, che ha lanciato il XX° secolo e la sua processione di orrori - guerre, massacri, genocidi, epidemie. Si dice generalmente che la Prima guerra mondiale ha ucciso circa 19 milioni di persone. Viene dimenticata la pandemia di influenza che ha immediatamente seguito la guerra e ha ucciso tra i 50 e i 100 milioni di persone, soprattutto giovani adulti, dalla Cina e dall'India agli Stati Uniti e all'Europa. E naturalmente sono state dimenticate le migliaia di soldati fucilati dai loro stessi fratelli in armi, agli ordini dei loro comandanti, a cominciare dal "grande soldato", Philippe Pétain, il cui solo nome riassume tutta l'infamia francese. I mille soldati dell'Impero francese "fucilati per l'esempio", le migliaia di soldati dell'Impero britannico, dell'Impero tedesco, dell'Impero austro-ungarico,  dell'Impero russo, dell'Impero ottomano, del Regno d'Italia che hanno subito lo stesso destino per essersi rifiutati di combattere, sono gli unici veri eroi di questa sporca storia. Dedichiamo loro un minuto di silenzio.

Nessuna guerra fra i popoli, nessuna pace fra le classi!

 





Courtesy of Tlaxcala
Source: https://bastayekfi.wordpress.com/
Publication date of original article: 11/11/2018
URL of this page : http://www.tlaxcala-int.org/article.asp?reference=24587

 

 
Print this page
Print this page
Send this page
Send this page


 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.