TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 18/11/2018 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 UNIVERSAL ISSUES 
UNIVERSAL ISSUES / Ciudad de México, 2-4 de Noviembre: 8° Foro Social Mundial de las Migraciones
como respuesta a la actual crisis humanitaria de migrantes y refugiados a nivel global
Date of publication at Tlaxcala: 02/11/2018
Translations available: Português/Galego  English  Français 

Ciudad de México, 2-4 de Noviembre: 8° Foro Social Mundial de las Migraciones
como respuesta a la actual crisis humanitaria de migrantes y refugiados a nivel global

FSMM WSFM

 

Bajo el lema “Migrar, Resistir, Construir y Transformar”, colectivos de migrantes, instituciones académicas, organizaciones de sociedad civil y personas defensoras de derechos humanos convocan al VIII Foro Social Mundial de las Migraciones 2018 (FSMM), que en esta ocasión se llevará a cabo en México del 2 al 4 de noviembre.

El FSMM se desprende del Foro Social Mundial como un proceso colectivo que asume como principios organizativos la horizontalidad y la autonomía, con el objetivo de visibilizar, fortalecer y articular distintos grupos y luchas antisistémicas a través de las diversas experiencias que derivan de las migraciones en el mundo.

De acuerdo a cifras del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados, existen más de 65 millones de personas desplazadas forzadas y refugiadas a nivel global, la mayor cifra desde las grandes guerras mundiales. Sin embargo, la respuesta de los gobiernos del mundo frente a esta gran crisis humanitaria ha sido el reforzamiento de fronteras y la expansión de los sistemas de control y detención migratoria, que como consecuencia han provocado más de 16 mil pérdidas humanas registradas en los últimos 5 años, principalmente en el Mediterráneo, así como miles de migrantes desaparecidos durante su tránsito por México.

El año 2018 es sin duda emblemático de la movilidad humana en el acontecer mundial, ante un Pacto Mundial convocado por la Organización de las Naciones Unidas (ONU) que busca promover una política global para una migración “segura, ordenada y regular”, con la finalidad de gestionar las migraciones de acuerdo a intereses gubernamentales y económicos, más no para dar respuesta a la actual crisis migratoria que tantas vidas sigue costando. Es así que el FSMM pretende ser un espacio de encuentro y construcción de un proceso social en favor de la defensa de los derechos de las personas migrantes y sus familiares, para construir una nueva visión de las migraciones y detonar otras formas de hacer política, mediante una persectiva contra-hegemónica que permita acogerprotegerpromover e integrar a las personas migrantes y refugiadas, a través de la construcción de sociedades hospitalarias y la valoración de las diferencias.

Por lo anterior, el Foro Social Mundial de las Migraciones 2018 busca reunir a personas migrantes, defensoras, activistas, académicas y movimientos de resistencia del mundo entero en una Jornada Mundial de Resistencia por la Movilidad Global con el objetivo de coordinar acciones globales, diálogos y encuentros alrededor de diferentes ejes temáticos que engloban la complejidad de las migraciones actuales:

1. Derechos humanos, laborales y sindicales, inclusión social, hospitalidad y movilidad.
2. Realidades de las fronteras, muros y otras barreras.
3. Resistencias, actores, movimientos y acciones colectivas.
4. La crisis sistémica del capitalismo y sus consecuencias para la migración.
5. Migración, género y cuerpo.
6. Migración, los derechos de la Madre Naturaleza, el cambio climático y las disputas Norte – Sur.
7. Diásporas, comunidades transnacionales y población migrante activa

La sede de este encuentro será el Centro Cultural Universitario Tlatelolco y sus alrededores, tales como la Plaza de las Tres Culturas y el Archivo Histórico Diplomático “Genaro Estrada” (ex convento de la Santa Cruz). El FSMM 2018 cuenta con 17 iniciativas registradas y más de 90 actividades que se distribuirán a lo largo de los tres días del Foro, así como más de 60 países representados a través de sus diferentes participantes.

Es tiempo de migrar a otro mundo posible.

“Migrar, Resistir, Construir y Transformar”

Más información





Courtesy of FSMM
Source: http://fsmm2018.org/comunicado-de-prensa-fsmm-2018/
Publication date of original article: 10/10/2018
URL of this page : http://www.tlaxcala-int.org/article.asp?reference=24499

 

Tags: Foro Social Mundial de las Migraciones
 

 
Print this page
Print this page
Send this page
Send this page


 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.