TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 21/11/2018 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 IMAGE AND SOUND 
IMAGE AND SOUND / Buttando via la paura
Il movimento de* facchin* in Italia
Date of publication at Tlaxcala: 21/09/2018
Translations available: Deutsch  English  Español 

Buttando via la paura
Il movimento de* facchin* in Italia

Labournet TV

 

Dal 2008, nel nord Italia, sono accadute cose insolite. Le aziende, la classe politica e i media stanno usando l'inizio della crisi per minare ulteriormente i diritti dei lavoratori, che finora sono stati schiacciati. Dall'altro lato, si è formata una vivace e forte resistenza ai livelli più bassi della scala salariale.

Tra tutte le persone, sono i lavoratori precari e in gran parte migranti nel settore logistico che, attraverso la solidarietà e un'organizzazione efficace, sono riusciti a superare l'isolamento e le condizioni di lavoro degradanti. Una lotta che non solo ha cambiato le loro condizioni di lavoro, ma ha cambiato tutta la loro vita.

"Ho parlato con le ragazze dal 2012 perché sono venuta a conoscenza di questo sindacato chiamato SI Cobas. Ma c'è stata molta paura perché ti mettono in una condizione di servilismo, sei schiavo al punto che non puoi nemmeno dire "a". Non si dice nulla, si lavora elemento dopo elemento dopo elemento dopo elemento..... Così ho parlato con le ragazze dal 2012 e non so come è successo. E' stata una buona fortuna". (Lavoratrice della Yoox Worker, dal film)





Courtesy of Labournet TV
Source: https://en.labournet.tv/ditching-fear-0
Publication date of original article: 05/11/2015
URL of this page : http://www.tlaxcala-int.org/article.asp?reference=24097

 

Tags: Lavoratori logisticaIKEA PiacenzaSI CobasRivolte logicheLotte operaieScioperiMovimenti socialiImmigrati é precariItalietta
 

 
Print this page
Print this page
Send this page
Send this page


 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.