TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 25/05/2020 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
AFRICA / Algeria launches money laundering probe on back of Panama Papers
Date of publication at Tlaxcala: 13/09/2018
Translations available: Français 

Algeria launches money laundering probe on back of Panama Papers

Will Fitzgibbon


The government of Algeria has launched a money-laundering investigation based on information revealed by the International Consortium of Investigative Journalists Panama Papers investigation.

The investigation, which involves the abuse of a government-run milk powder subsidy program and laundering the proceeds from the scheme, was revealed in a decision by Switzerland’s Federal Court. The fraud’s alleged masterminds had bank accounts in Switzerland.

In reaching its decision, the Swiss Federal Court cited reporting by Algerian journalist and ICIJ member Lyas Hallas who worked on the Panama Papers. The story was published by Le Monde Afrique.

Algerian entrepreneur Zoubir Bererhi, the brother of a former government minister, inflated the price of milk powder imported under a government-run subsidy program, Hallas reported.

Bererhi made millions of dollars in inflated profits from the scheme look legitimate using Swiss bank accounts and offshore companies, Hallas reported using Panama Papers documents.

“Their offshore company, which they claimed not to own, bought the milk powder at the global market price and sold it to their own dairy company sometimes for as much as twice the price,” Hallas reported.

Milk is an important staple in Algeria and benefited from significant government subsidies at the time of the scheme in 2009, Hallas reported. The country has since ended the subsidy program.

Algerian judge Sidi M’hamed contacted Switzerland in April 2017 as part of an investigation into “money laundering within the framework of a criminal organization,” the Swiss court said.

In response, Switzerland ordered local financial institutions to provide copies of financial assets and bank accounts in addition to documents that Bererhi and his family used to open such accounts. Today, ICIJ is also publishing two new documents relating to Berehi.

According to Swiss legal custom, the names of the parties are not reported. Swiss media first reported that Bererhi was the subject of the judgement alongside his son and brother-in-law.

A spokesman for one of the banks involved, Credit Suisse, said it operated in “strict compliance” with the law and does not comment on client relationships “as a matter of principle”.

The news of the Algerian investigation is the latest in a series of probes, convictions and resignations that followed publication of ICIJ’s Panama Papers investigation more than two years ago.

Fraud, money laundering and corruption investigations “take enormous lengths of time and are incredibly complex,” said Ross Delston, a Washington D.C.-based attorney and anti-money laundering specialist.

Government investigators can choose not to release information about ongoing probes out of “fear the individuals will take flight and that the money could disappear in nanoseconds,” he said.

“All of that results in a perception that nothing is going on when, in fact, there could be quite a bit going on that is unseen by the public,” Delston said.

Earlier this year, Switzerland announced a set of anti-money laundering proposals that it claimed would make it harder for would-be criminals to misuse companies, trusts and bank accounts.

Click to enlarge

Courtesy of ICIJ
Publication date of original article: 10/09/2018
URL of this page :


Tags: Zoubir & Jawed BererhiPanama PapersMonlaitMoney launderingSwiss banksAlgeria

Print this page
Print this page
Send this page
Send this page

 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.