TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 25/09/2018 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 IMAGE AND SOUND 
IMAGE AND SOUND / Chomsky a Correa: "Los tiempos cuando USA podían derrocar gobiernos cuando quisieran ya pasaron"
Date of publication at Tlaxcala: 02/03/2018
Translations available: English 

Chomsky a Correa: "Los tiempos cuando USA podían derrocar gobiernos cuando quisieran ya pasaron"

RT

 

El programa 'Conversando con Correa' arranca su andadura en RT hablando sobre imperialismo con el filósofo, politólogo y activista usamericano Noam Chomsky. En una charla tan distendida como profunda en sus contenidos, Chomsky retrata la situación geopolítica actual y analiza la correlación de poderes existente en diferentes regiones del planeta.

Una de las primeras conclusiones de Chomsky es que "en el sistema internacional el poder de USA como entidad nacional ha disminuido", especificando que "bajo el gobierno de Trump se está haciendo más débil, menos eficaz, el país interiormente se está desintegrando, está perdiendo la autoridad y prestigio internacional que pudiera tener antes". Además, Chomsky señala que con la administración Trump al frente, "USA se ha separado del resto del mundo".
Uno de los múltiples asuntos tratados durante la entrevista es el de la retórica belicista entre USA y Corea del Norte, que en opinión de Noam Chomsky podría materializarse "muy fácilmente" en una guerra de consecuencias impredecibles.
 
Más interesante que este augurio, si cabe, es la propuesta de solución que defiende el politólogo: "Es la propuesta de China, que ha estado sobre la mesa durante años y fue apoyada por Rusia y la mayoría de los países", explica Chomsky, refiriéndose a la llamada 'doble congelación': "Corea del Norte congela el desarrollo de los misiles nucleares y USA corta su constante amenaza, las maniobras militares cerca de la frontera norcoreana". En opinión del invitado, "eso podría crear un clima para las negociaciones que podrían resolver el conflicto y la crisis de una manera sensible y constructiva".

La influencia decreciente de USA en América Latina

Rafael Correa

"Los tiempos cuando USA podía derrocar gobiernos cuando quisiera ya pasaron", sentencia Noam Chomsky en la parte de la entrevista dedicada a comentar los efectos del imperialismo en América Latina. "Pueden desestabilizar gobiernos, pero eso es muy distinto a organizar un golpe de Estado militar, como lo han hecho durante años con impunidad", explica el politólogo más adelante.
 
Respecto a Venezuela, Chomsky admite que "tiene problemas muy graves", pero no cree que USA "esté en posición de organizar un golpe de Estado o de atacar a ese país".
 
En la conversación también hubo tiempo para comentar la situación del ciberactivista y fundador de WikiLeaksJulian Assange, asilado en la Embajada de Ecuador en Londres (Reino Unido), del que Chomsky comentó que "a nadie le cabe ninguna duda de que si abandona la Embajada, va a acabar en Guantánamo".
 
Durante este encuentro entre Rafael Correa y Noam Chomsky se profundizan también en otras cuestiones de actualidad y de gran interés, que podrán ver en el video del programa que les ofrecemos aquí en su totalidad.




Courtesy of RT
Source: https://actualidad.rt.com/programas/conversando-correa/264350-conversando-correa-noam-chomsky-programa
Publication date of original article: 01/03/2018
URL of this page : http://www.tlaxcala-int.org/article.asp?reference=22857

 

Tags: Noam ChomskyRafael CorreaEE.UUImperialismoJulian AssangeWikileaksDonald TrumpAmérica LatinaVenezuela
 

 
Print this page
Print this page
Send this page
Send this page


 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.