We are humans, and not machines, hence our right to vacations. We’ll be back on Sept. 1!

 14/08/2018 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 AFRICA 
AFRICA / Sahara en Pie, Conferencia internacional de la resistencia civil, 25-27 de febrero de 2018
Date of publication at Tlaxcala: 07/02/2018
Original: الندوة الدولية لدعم المقاومة المدنية الصحراوية
Translations available: English  Français 

Sahara en Pie, Conferencia internacional de la resistencia civil, 25-27 de febrero de 2018

Sahara Rise Sahara en Pie Sahara Debout الصحراء تنتفض

 

Después de 42 años de ocupación, el pueblo saharaui se encuentra en un momento decisivo para conseguir su libertad. La transformación de este conflicto depende de reforzar la cohesión interna de las organizaciones, colectivos y activistas saharauis a través de la construcción de una visión común. Y proyectar este mensaje a nivel internacional para conseguir el apoyo de los actores políticos y sociales comprometidos con los derechos humanos, la justicia y la dignidad. Todo ello para desarrollar una estrategia que confluya en campañas y acciones
conjuntas.

Con esta idea, las organizaciones y colectivos convocantes llamamos a la organización de la Conferencia Internacional “Sáhara en Pie” para la resistencia civil y la solidaridad con la causa saharaui los días 25, 26 y 27 de febrero del 2018 en los campamentos de refugiados de Tinduf. Esta iniciativa será pionera en poder, por primera vez en los campamentos de refugiados, ofrecer un espacio común a todas/os los que creen en la lucha noviolenta en el Sahara Occidental, tanto los propios saharauis como el resto de los países del mundo.

Los objetivos principales de este encuentro son:

1. El desarrollo de una campaña noviolenta efectiva e inclusiva, basada en una visión
común de todas las organizaciones saharauis;

2. La creación de una plataforma de apoyo a esta campaña que permita articular y reforzar las alianzas solidarias entre el pueblo saharaui y los actores internacionales.

Esta conferencia organizada y liderada por las organizaciones populares saharauis, se construye sobre los principios de la noviolencia como estrategia de transformación social; los derechos inalienables de todo ser humano a la libertad, la paz justa y un futuro digno; la igualdad entre los hombres y mujeres; la verdad y la transparencia de nuestro propósito.





Courtesy of Sahara Rise
Source: http://sahararise.org/ar/%d9%85%d8%b1%d8%ad%d8%a8%d8%a7/
Publication date of original article: 07/02/2018
URL of this page : http://www.tlaxcala-int.org/article.asp?reference=22658

 

Tags: Sahara occidental ocupadoSolidaridad internacional
 

 
Print this page
Print this page
Send this page
Send this page


 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.