TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı la internacia reto de tradukistoj por la lingva diverso

 18/11/2017 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 ASIA & OCEANIA 
ASIA & OCEANIA / Xi’s road map to the Chinese Dream
Date of publication at Tlaxcala: 26/10/2017
Translations available: Português  Français 

Xi’s road map to the Chinese Dream

Pepe Escobar Пепе Эскобар

 

China's Belt and Road Initiative – the New Silk Road – will spark the country's development and turn the dream into reality

Now that President Xi Jinping has been duly elevated to the Chinese Communist Party pantheon in the rarified company of Mao Zedong Thought and Deng Xiaoping Theory, the world will have plenty of time to digest the meaning of “Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era.”

Opening of China's 19th Communist party congress: (Front row, L to R) The chairman of the standing committee of the National People’s Congress Zhang Dejiang, former Chinese president Hu Jintao, Chinese president Xi Jinping, former president Jiang Zemin and Chinese premier Li Keqiang, at the opening ceremony
Photograph: Aly Song/Reuters

Xi himself, in his 3½-hour speech at the start of the 19th Party Congress, pointed to a rather simplified “socialist democracy” – extolling its virtues as the only counter-model to Western liberal democracy. Economically, the debate remains open on whether this walks and talks more like “neoliberalism with Chinese characteristics”.

All the milestones for China in the immediate future have been set:
  • “Moderately prosperous society” by 2020.
  • Basically modernized nation by 2035.
  • Rich and powerful socialist nation by 2050.

Xi himself, since 2013, has encapsulated the process in one mantra; the “Chinese dream”. The dream must become reality in a little over three decades. The inexorable modernization drive unleashed by Deng’s reforms has lasted a little less than four decades. Recent history tell us there’s no reason to believe phase 2 of this seismic Sino-Renaissance won’t be fulfilled.

Xi emphasized, “the dreams of the Chinese people and those of other peoples around the world are closely linked. The realization of the Chinese dream will not be possible without a peaceful international environment and a stable international order.”

He mentioned only briefly the New Silk Roads, a.k.a. Belt and Road Initiative (BRI) as having “created a favorable environment for the country’s overall development”. He didn’t dwell on BRI’s ambition and extraordinary scope, as he does in every major international summit as well as in Davos earlier this year.

But still it was implicit that to arrive at what Xi defines as a “community of common destiny for mankind”, BRI is China’s ultimate tool. BRI, a geopolitical/geoeconomic game-changer, is in fact Xi’s – and China’s – organizing foreign policy concept and driver up to 2050.

Xi has clearly understood that global leadership implies being a top provider, mostly to the global South, of connectivity, infrastructure financing, comprehensive technical assistance, construction hardware and myriad other trappings of “modernization”.

It does not hurt that this trade/commerce/investment onslaught helps to internationalize the yuan.

It’s easy to forget that BRI, an unparalleled multinational connectivity drive set to economically link all points Asia to Europe and Africa, was announced only three years ago, in Astana (Central Asia) and Jakarta (Southeast Asia).

beltandroadmap

Illustration: iStock

What was originally known as the Silk Road Economic Belt and the 21st Century Maritime Silk Road were endorsed by the Third Plenum of the 18th CCP Central Committee in November 2013. Only after the release of an official document, “Visions and Actions on Jointly Building Silk Road Economic Belt and 21st Century Maritime Silk Roads”, in March 2015, the whole project was finally named BRI.

According to the official Chinese timeline, we’re only at the start of phase 2. Phase 1, from 2013 to 2016, was “mobilization”. “Planning”, from 2016 to 2021, is barely on (and that explains why few major projects are online). “Implementation” is supposed to start in 2021, one year before Xi’s new term expires, and go all the way to 2049.

The horizon thus is 2050, coinciding with Xi’s “rich and powerful socialist nation” dream. There’s simply no other comprehensive, inclusive, far-reaching, financially solid development program on the global market. Certainly not India’s Asia-Africa Growth Corridor (AAGC).

The new standing committee of the CP's Politburo: Li Zhanshu, Zhao Leji, Wang Yang, Xi Jinping, Li Keqiang, Han Zheng, Wang Huning. Graphic: SCMP

Have BRI, will travel

It starts with Hong Kong. When Xi said, “We will continue to support Hong Kong and Macau in integrating their own development into the overall development of the country”, he meant Hong Kong configured as a major BRI financing hub – its new role after a recent past of business facilitator between China and the West.

Hong Kong’s got what it takes; convertible currency; total capital mobility; rule of law; no tax on interest, dividends and capital gains; total access to China’s capital market/savings; and last but not least, Beijing’s support.

Enter the dream of myriad financing packages (public-private; equity-debt; short-long term bonds). Hong Kong’s BRI role will be of the Total Package international financial center (venture capital; private equity; flotation of stocks and bonds; investment banking; mergers and acquisitions; reinsurance) interlinked with the Greater Bay Area – the 11 cities (including Guangzhou and Shenzhen) of the Pearl River Delta (light/heavy manufacturing; hi-tech venture capitalists, start-ups, investors; top research universities).

That ties up with Xi’s emphasis on innovation; “We will strengthen basic research in applied sciences, launch major national science and technology projects, and prioritize innovation in key generic technologies, cutting-edge frontier technologies, modern engineering technologies, and disruptive technologies.”

The integration of the Greater Bay Area is bound to inspire, fuel, and in some cases even mould some of BRI’s key projects. The Eurasian Land Bridge from Xinjiang to Western Russia (China and Kazakhstan are actively turbo-charging their joint free trade zone at Khorgos). The China-Mongolia-Russia economic corridor. The connection of the Central Asian “stans” to West Asia – Iran and Turkey. The China-Pakistan Economic Corridor (CPEC) from Xinjiang all the way to Gwadar in the Arabian Sea – capable of sparking an “economic revolution” according to Islamabad. The China-Indochina corridor from Kunming to Singapore. The Bangladesh-China-India-Myanmar (BCIM) corridor (assuming India does not boycott it). The Maritime Silk Road from coastal southeast China all the way to the Mediterranean, from Piraeus to Venice.

Yiwu-London freight trains, Shanghai-Tehran freight trains, the Turkmenistan to Xinjiang gas pipeline – these are all facts on the ground. Along the way, the technologies and tools of infrastructure connectivity – applied to high-speed rail networks, power plants, solar farms, motorways, bridges, ports, pipelines – will be closely linked with financing by the Asia Infrastructure Investment Bank (AIIB) and the security-economic cooperation imperatives of the Shanghai Cooperation Organization (SCO) to build the new Eurasia from Shanghai to Rotterdam. Or, to evoke Vladimir Putin’s original vision, even before BRI was launched, “from Lisbon to Vladivostok”.

Xi did not spell it out, but Beijing will do everything to stay as independent as possible from the Western Central Bank system, with the Bank of International Settlements (BIS) to be avoided in as many trade deals as possible to the benefit of yuan-based transactions or outright barter. The petrodollar will be increasingly bypassed (it’s already happening between China and Iran, and Beijing sooner rather than later will demand it from Saudi Arabia.)

The end result, by 2050, will be, barring inevitable, complex glitches, an integrated market of 4.5 billion people mostly using local currencies for bilateral and multilateral trade, or a basket of currencies (yuan-ruble-rial-yen-rupee).

Xi has laid China’s cards – as well as the road map – on the table. As far as the Chinese Dream is concerned, it’s now clear; Have BRI, Will Travel.





Courtesy of Asia Times
Source: http://www.atimes.com/article/xis-road-map-chinese-dream/
Publication date of original article: 21/10/2017
URL of this page : http://www.tlaxcala-int.org/article.asp?reference=21932

 

Tags: Belt & Road Initiative (BRI)Xi Jinping19th Party Congress New Silk RoadsMaritime Silk Road Asia-Africa Growth Corridor Asia Infrastructure Investment BankShanghai Cooperation Organization (SCO)Mao ZedongDeng Xiao PingChina
 

 
Print this page
Print this page
Send this page
Send this page


 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.