TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 15/10/2019 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 LAND OF PALESTINE 
LAND OF PALESTINE / Qu’est-ce qui se cache derrière l’accord Hamas-Fatah ?
Date of publication at Tlaxcala: 16/10/2017
Original: What Is Behind the Hamas-Fatah Reconciliation?
Translations available: Español  Italiano 

Qu’est-ce qui se cache derrière l’accord Hamas-Fatah ?

Ramzy Baroud رمزي بارود

Translated by  Lotfallah

 

Le vif intérêt de l’Égypte à l’arbitrage du conflit entre les factions palestiniennes du Hamas et du Fatah, n’a rien à voir avec une prise de conscience soudaine.

Le Caire a, en fait, joué un rôle tout à fait destructeur en manipulant en sa faveur les divisions inter-palestinienne, tout en gardant verrouillé le passage frontalier de Rafah.

Mais ce qui est sûr, c’est que les dirigeants égyptiens opèrent en coordination étroite avec Israël et les USA. Bien que les déclarations de Tel-Aviv et de Washington restent prudentes en ce qui concerne les pourparlers en cours entre les deux partis palestiniens, leur interprétation n’exclut pas la possibilité d’un souci de faire adhérer le Hamas à un gouvernement d’unité sous la direction de Mahmoud Abbas.

Les commentaires du premier ministre israélien Benjamin Netanyahu au début d’octobre appuient cette affirmation. Selon le Times of Israel, il n’a pas catégoriquement rejeté un gouvernement du Hamas et du Fatah, mais a exigé que « tout futur gouvernement palestinien devra dissoudre l’aile armée de l’organisation terroriste (Hamas), rompre tous les liens avec l’Iran et reconnaître l’État d’Israël. »

Lire la suite





Courtesy of Chronique de Palestine
Source: http://www.palestinechronicle.com/what-is-behind-the-hamas-fatah-reconciliation/
Publication date of original article: 12/10/2017
URL of this page : http://www.tlaxcala-int.org/article.asp?reference=21820

 

Tags: Hamas-FatahPalestine/IsraëlAl SissiÉgypteÉgypte
 

 
Print this page
Print this page
Send this page
Send this page


 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.