TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı la internacia reto de tradukistoj por la lingva diverso

 17/07/2018 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
UNIVERSAL ISSUES / Beggared for choice: the history of Russia’s 1917 Revolution as guide to what happens next
Date of publication at Tlaxcala: 11/09/2017
Translations available: Português/Galego 

Beggared for choice: the history of Russia’s 1917 Revolution as guide to what happens next

John Helmer


President Vladimir Putin decided there shouldn’t be a centenary commemoration this year for either the February or October Revolutions of 1917.  Instead, he recommended confining the interpretation of the events to “experts”.  Before that, Putin confided publicly his opinion that the Bolsheviks had caused Russia to lose World War I by collaborating with Germany.  

Never mind the view of the experts that the strongest source of public support the Bolsheviks had in 1917 was that they – unlike Tsar Nicholas  II, the Provisional Government which replaced him, Prime Minister Alexander Kerensky, or the socialists – wanted to stop the war, and also the home front violence on which the tsarist order depended to rule. Thinking about that, however, has political implications for the present; that’s to say, for the presidential re-election campaign which concludes in seven months’ time, on March 18, 2018.  

Violence, inequality, foreign intervention, national elections, civil war – that’s a highly inflammable combination in Russia, still.  The president hasn’t wanted to add fuel to the flames, and that’s why there is no public commemoration of the Revolution this year. No debate among Russian experts either.

Stephen Smith is a British expert, with an earlier book on Red Petrograd, the role of the city’s factory workers in the events of 1917 and 1918, followed by a comparative history of the revolutions in Russia and China. His fresh book, Russia in Revolution, An Empire in Crisis, 1890-1928, is being reviewed by the experts, most of them non-Russians. Smith leads the recommended historians in the list compiled by the London newspaper owned (for sale) by National Reserve Bank proprietor and occasional Kremlin critic, Alexander Lebedev.

Read more

Courtesy of Dance with Bears
Publication date of original article: 05/09/2017
URL of this page :


Tags: Russian Revolutions 1917RussiaHistory

Print this page
Print this page
Send this page
Send this page

 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.