TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı la internacia reto de tradukistoj por la lingva diverso

 17/08/2017 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 USA & CANADA 
USA & CANADA / Las amenazas y sanciones por parte de USA crecen así como su aislamiento
Date of publication at Tlaxcala: 11/08/2017
Original: U.S. threats and sanctions grow with isolation

Las amenazas y sanciones por parte de USA crecen así como su aislamiento

Sara Flounders

Translated by  Mundo Obrero

 

Una nueva ronda de sanciones usamericanas más fuertes y económicamente perjudiciales contra Rusia, Irán y Corea Popular se ha encontrado con la ira, incluso de los aliados tradicionales de USA. Las denuncias exponen tanto el creciente aislamiento como la creciente amenaza militar del imperialismo usamericano. La burda exhibición de poder por la Casa Blanca, el Congreso y el Pentágono está aumentando las tensiones a escala internacional.

La Cámara de Representantes de USA el 25 de julio, en un voto casi unánime – 419 a 3 – confirmó lo bipartidistas que son tanto los políticos republicanos como los demócratas cuando se trata de una agresión usamericana. El proyecto de ley fue similar al aprobado el 17 de junio por el Senado, en el que republicanos y demócratas unieron fuerzas para aprobar, por 98 a 2, un proyecto de sanciones que castiga a las empresas que hacen negocios con Irán y Rusia a través de una serie de sanciones financieras.

Ambos proyectos de ley requerirían una revisión del Congreso de cualquier intento de aliviar o poner fin a las restricciones impuestas. Esto se considera una posibilidad extremadamente improbable.

Inmediatamente, editoriales del Washington Post y del New York Times elogiaron los votos de las sanciones, lo que confirmó la postura agresiva de las principales fuerzas dentro de la clase dominante.

Leer más





Courtesy of Mundo Obrero
Source: http://www.workers.org/2017/08/01/u-s-threats-and-sanctions-grow-with-isolation/
Publication date of original article: 01/08/2017
URL of this page : http://www.tlaxcala-int.org/article.asp?reference=21201

 

Tags: Sanciones de USARusiaIránCorea del NorteImperialismo USATrumplandia
 

 
Print this page
Print this page
Send this page
Send this page


 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.