TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı la internacia reto de tradukistoj por la lingva diverso

 25/06/2017 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 IMAGE AND SOUND 
IMAGE AND SOUND / Missié T va en Orient
Dessins sur le premier voyage présidentiel à l'étranger de Trump
Date of publication at Tlaxcala: 23/05/2017
Original: Mistah T goes East
Cartoons on Donald's first trip abroad as President

Translations available: Español 

Missié T va en Orient
Dessins sur le premier voyage présidentiel à l'étranger de Trump

Various Authors - مؤلفين مختلفين - Auteurs divers- AAVV

 

Le premier voyage présidentiel à l'étranger de Donald Trump a inspiré de nombreux dessinateurs à travers le monde. Voici un choix de dessins

Donald Trump arrives in Saudi Arabia
 
Accueil royal pour Trump en Saoudie
, par Djamel Lounis, Algérie

Trump gives speech on Islam

Trump fait un discours sur l'Islam en Saoudie, par   Omar Al Abdallat, Jordanie

  

Redonner sa grandeur au monde, par   Omar Al Abdallat

DONALD d'ARABIA

Donald d'Arabie, par Gianfranco Uber, Italie

 
DEBATunisie

Saudi deal

Deal saoudien: 110 milliards de $ US, par Fadi Abou Hassan-FadiToOn, Norvège

Mutual love

Amour réciproque, par Mohamed Ajeg, Sahara occidental

Make Trump look young again!

Redonner à Trump un air de jeunesse, par Mohamed Ajeg

The Aladdin of Our Times
L'Aladin de notre temps : ils ont l'aire si mignons ensemble..., par  Dimitris Dimarelos, GrèceSaudi Arabia: U.S Allies or All Lies?

U.S Allies or All Lies? , jeu de mots intraduisible entre "alliés" et "que des mensonges", par   Pete Kreiner, Australie

the fact is ...

Le fait est que ... par Mohammed Gajoum, Libye

To Saudi Arabia, with love...

A la Saoudie, avec amour...par   Ramses Morales Izquierdo, Cuba

Trump in Saudi Arabia.

Bienvenue en Saoudie, par   Arcadio Esquivel, Costa Rica

TRUMPS PIGGYBACK JERUSALEM

Transport en semi-remorque de Jérusalem, par Marian Kamensky, Autriche

 

 

 





Courtesy of Tlaxcala
Source: https://www.cartoonmovement.com
Publication date of original article: 23/05/2017
URL of this page : http://www.tlaxcala-int.org/article.asp?reference=20571

 

Tags: Cheikh Donald Ben TrumpCaricatures
 

 
Print this page
Print this page
Send this page
Send this page


 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.