TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı la internacia reto de tradukistoj por la lingva diverso

 23/04/2017 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 EDITORIALS & OP-EDS 
EDITORIALS & OP-EDS / Arab Lessons for North Korea
Date of publication at Tlaxcala: 20/04/2017
Translations available: Français 

Arab Lessons for North Korea

Abdelbari Atwan عبد الباري عطوان

 

Pyongyang knows that Iraq, Libya and Syria were attacked or invaded only after they got rid of their deterrent capability

http://tlaxcala-int.org/upload/gal_15814.jpg

 

As an Arab and Muslim, I felt both insulted and pained when reading commentaries in the Israeli press warning the US against recklessly attacking North Korea. Pundits argued that the DPRK was not some two-bit Arab country like Syria which could be bombed at any time with impunity, but a serious adversary that possesses serious means of retaliation, involving nuclear warheads and long-range missiles.

We Arabs have been turned into international punch bags and objects of experimentation. Our lands, along with the blood and lives of our citizens, have become fair game for all comers. Our territory and resources are targeted by an ever-growing number of countries, while we are torn apart by sectarianism and our media have been reduced to instruments of incitement against fellow Arabs and Muslims under various excuses and pretexts.

The smart plan typically begins with the launching of well-coordinated and orchestrated propaganda campaigns focused on alleged Arab weapons of mass destruction and the world’s vital need to get them eliminated. Any attempt at refusal can then provide legal and moral basis for sanctions and other punitive measures, up to and including military aggression, physical devastation and enforced regime-change.

It is no coincidence that all the Arab countries that have been subjected to US-led aggression in recent years had earlier yielded to American-authored UN demands to be disarmed of ‘weapons of mass destruction,’ especially chemical munitions, and abandon any thought of acquiring a nuclear deterrent. But this compliance did not ensure their safety. They were subsequently attacked or invaded or both. Once the US was reassured that they did not possess powerful weapons with which to defend themselves and inflict serous casualties on any invading forces, the aggression and bombing would begin.

Iraq, Libya and Syria provide clear examples. All gave up their chemical arsenals and cooperated with international arms inspectors  — either voluntarily, under threat of military action, after being subjected to devastating airstrikes, or under the pressure of a suffocating and inhuman embargo.

The administration of George Bush Jr. knew full well that Saddam Hussien had cooperated fully with the international arms inspection teams sent to Iraq and come clean about all his nuclear and chemical programmes, material and equipment. He withstood all the provocations of the inspectors — most of whom were spies — including their searches of his palaces and bedrooms. Once Washington was assured that Iraq had been rid of any nuclear or chemical capacity, the invasion was ordered without delay.

Col. Muammar al-Qadhafi fell victim to a great deception contrived by the wily former British prime minister Tony Blair, who persuaded him to surrender his chemical arms stocks and nuclear material voluntarily, in exchange for a guarantee of personal immunity and the reintegration of himself and his regime into the international community. Once Qadhafi gave up the weapons, a revolution against him was concocted, and a Security Council resolution issued to protect the revolutionaries from imminent massacres.  The carefully scripted conspiracy ended with the toppling of the regime and the transformation of Libya into a failed state mired in bloody anarchy, ruled by warring militias and now standing on the brink of final partition.

Syria faced the same scenario and still does, though it was delivered in uneasy instalments. Military action was threatened and aircraft carriers were mobilized to force it to surrender its chemical weapons stocks under the agreement reached in 2013. Then, two weeks ago, its Shueirat military base was subjected to a barrage of American cruise missiles following an outpouring of international outrage over unproven allegations that it used chemical weapons in Khan Sheykhoun near Idlib. Yet the cynical killing of over 100 Syrian civilian supporters of the regime, half of them children, while leaving the villages of Foua and Kafraya under a UN-sponsored agreement, caused no such indignation. It was met with silence in the West and in the Arab world, especially from those Arab states that co-brokered the evacuation agreement and that continue to bankroll the perpetrators of this massacre.

North Korea’s leaders will doubtless have taken note of these inglorious Arab experiences and their disastrous consequences, and learned lessons from them. That is why they have not taken the American bait and halted their nuclear and ballistic missile tests. They know full well that they need a deterrent, and their serious threat to retaliate with full force to any American attack may provide them with protection. Of equal importance is that they have reliable allies in China and Russia who do not stab their friends in the back, unlike the supposed friends of Iraq, Syria and Libya in the Arab world and especially in some Gulf states.

The US, meanwhile, hits out at Arabs (and Afghans) to send messages to others. Both the Shueyrat missile strike and the ‘mother of all bombs’ attack in Afghanistan were directed at North Korea and Iran. It is a sorry state of affairs, a by-product of the way that leadership of the Arab world has passed into the hands of the oil-rich peripheral states that consider the US to be a trustworthy ally. They may have cause to reconsider before too long, when that ally reduces them to bankruptcy, as it surely will.

 





Courtesy of Rai Al Youm
Source: http://www.raialyoum.com/?p=659025
Publication date of original article: 18/04/2017
URL of this page : http://www.tlaxcala-int.org/article.asp?reference=20309

 

Tags: DPRKArab worldUS ImperialismImperialist wars
 

 
Print this page
Print this page
Send this page
Send this page


 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.