TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı la internacia reto de tradukistoj por la lingva diverso

 28/05/2017 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 EUROPE 
EUROPE / Verteidigt Deutschland! Egal wem ich erzähle, dass ich deutsch bin, ich muss es erklären
Date of publication at Tlaxcala: 06/03/2017
Translations available: Italiano 

Verteidigt Deutschland! Egal wem ich erzähle, dass ich deutsch bin, ich muss es erklären

Sami Omar

 

Haben wir denn wirklich schon verstanden, was hier vor sich geht, wenn das Wort „Rassenschande“ wieder auf den Straßen zu hören ist? 2017 wird Deutschland an der Urne verteidigt!

Ich bin nicht abschiebbar. Manche Menschen stört das. Manchmal werde ich aufgefordert, dorthin zurückzukehren, wo ich herkam. Ich glaube, Baden-Württemberg würde mich mit Handkuss zurücknehmen, aber ich will nicht. Das Land meiner Eltern, ist – der Name sagt es – das Land meiner Eltern. Es heißt Eritrea. Ich war noch nie dort. Ich spreche hin und wieder mit Menschen, die von dort kommen. Sie erzählen mir von einem sehr schönen, sehr fremden Land, voller hässlicher Politik und herzlicher Menschen. Ich erzähle von Deutschland. Dem Land der ethnischen Vielfalt und geistigen Einfalt. Dem Land voller guter Ideen und Hilfsbereitschaft. Egal wem ich erzähle, dass ich deutsch bin, ich muss es erklären. Der Polizei zeige ich meinen Ausweis. Dem Kontrolleur meinen Fahrschein. Die Sachbearbeiterin besteche ich mit verwinkelten Sätzen und Futur II. Das macht heute kein Mensch mehr. Futur II ist in seiner Überzeugungskraft so wirksam, wie ein Stammbaum voller Pauls und Annegrets.

Das große Missverständnis ist, dass Hautfarbe, Haarstruktur oder die Form der Augen mit kultureller oder nationaler Zugehörigkeit korrelieren. Die Realität ist, dass es glücklicherweise kein Deutschsein aus einem Guss gibt. Durch die Anerkennung der Vielfalt als gesellschaftliche Realität erhalten auch die ihre Daseinsberechtigung, die eben diese Vielfalt bekämpfen. Ich toleriere, dass Sie Deutschland ihrer Ideologie wegen nicht verlassen müssen. Dass sie vom Deutschen Volk, von deutschem Blut und in diesem Zusammenhang gar von Anstand sprechen. Ich halte aus, dass sie meiner Heimat schaden. Sie fragen meine Kinder, woher sie kommen und weil meine Kinder keine Idioten sind, sagen sie Köln. Gäbe es solche Fragen nicht, wäre ihre Hautfarbe ihre Hautfarbe und weder ein Politikum, noch ein Stigm.

Haben wir denn wirklich schon verstanden, was hier vor sich geht, wenn das Wort „Rassenschande“ wieder auf den Straßen zu hören ist? Wenn sie eine hellhäutige Frau sind (am besten blond) und glauben, nun übertreibe ich aber wirklich – fragen sie einen dunkelhäutigen Mann, ob er mit ihnen U-Bahn fährt. Wir sprechen uns dann!

Ich weiß, dass Deutschland Probleme hat: Armenviertel, No-Go-Areas, Atommüllendlager, der Bachelor. Das sind alles ernstzunehmende Schwierigkeiten. Aber keines davon ist mit demokratischen Mitteln nicht lösbar. Wir Deutschen müssen schlicht wählen gehen. Wir müssen demonstrieren und boykottieren. Es freut mich, wenn die AfD Schwierigkeiten hat einen Ort zu finden, an dem sie ihre Parteitage abhalten kann. Sie wird sich auf die Meinungsfreiheit und die Demokratie berufen, wenn es wieder so weit ist. Und wir sollten das aushalten und wählen gehen. 2017 wird Deutschland an der Urne verteidigt!





Courtesy of Migazin
Source: http://www.migazin.de/2017/03/06/verteidigt-deutschland-egal-wem-ich-erzaehle-dass-ich-deutsch-bin-ich-muss-es-erklaeren/
Publication date of original article: 06/03/2017
URL of this page : http://www.tlaxcala-int.org/article.asp?reference=20026

 

Tags: RassismusFremdenhassAusländerfeindlichkeitAfDDeutschlandSchwarze DeutscheUEropa
 

 
Print this page
Print this page
Send this page
Send this page


 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.