TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı la internacia reto de tradukistoj por la lingva diverso

 27/06/2017 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 AFRICA 
AFRICA / Presos políticos saharauis del grupo de Gdeim Izik convocados para juicio civil el 26 de diciembre de 2016
Date of publication at Tlaxcala: 19/12/2016
Translations available: Português  Français  English 

Presos políticos saharauis del grupo de Gdeim Izik convocados para juicio civil el 26 de diciembre de 2016

Por un Sahara libre

 

Presos políticos saharauis del grupo Gdeim Izik fueron convocados oficialmente hoy para juicio en un tribunal civil el próximo 26 de diciembre de 2016.

http://tlaxcala-int.org/upload/gal_14968.jpg

Marruecos eligió esta fecha para evitar la presencia de observadores internacionales, ya que coincide con las fechas festivas de Navidad.

El 18 de octubre, el grupo de Gdeim Izik, actualmente detenido en El Arjat recibió respuesta individual para cada uno de los 21 presos políticos, del Tribunal Penal Civil de Rabat para informar que los recursos presentados en 2013 habían sido aceptados.

La decisión del Tribunal Penal Civil (TPC) estaba fechada el 27 de julio de este año y los prisioneros solamente fueron informados el 18 de octubre, el sistema judicial marroquí, retuvo esta información durante 82 días.

Después de la decisión del Tribunal Penal Civil el grupo fue trasladado de prisión siendo víctimas de malos tratos y palizas arbitrarias y recurrentes.

Se hace un llamamiento a todos los observadores y periodistas internacionales a participar en este juicio.

Léase también El POLISARIO pide presencia internacional en el juicio de Gdeim Izik





Courtesy of Por un Sahara libre
Source: http://porunsaharalibre.org/2016/11/presos-politicos-saharauis-do-grupo-gdeim-izik-convocados-julgamento-civil-dia-26-dezembro-2016/
Publication date of original article: 28/11/2016
URL of this page : http://www.tlaxcala-int.org/article.asp?reference=19487

 

Tags: Presos políticos saharauisGdeim IzikSahara occidental ocupadoOcupación marroquí
 

 
Print this page
Print this page
Send this page
Send this page


 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.