TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı la internacia reto de tradukistoj por la lingva diverso

 27/06/2017 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 EDITORIALS & OP-EDS 
EDITORIALS & OP-EDS / ده توصیه به چهل و پنجمین رئیس جمهور آمریکا
Date of publication at Tlaxcala: 15/11/2016
Original: 10 conseils au 45ème président des USA
Translations available: Deutsch  Español  Italiano  English 

ده توصیه به چهل و پنجمین رئیس جمهور آمریکا

Fausto Giudice Фаусто Джудиче فاوستو جيوديشي

Translated by  Hamid Beheschti حميد بهشتي

 

ساعت 7:45 چهارشنبه 9 نوامبر 2016 است و تازه دونالد ترامپ توسط بیش از 270 رأی مردان انتخاباتی به چهل و پنجمین ریاست جمهوری آمریکا انتخاب شده است. «با کمال افتادگی» مایک پنس که معاون اوست خدا را شکر می کند و از همسر او، از فرزندانش و از «ملت آمریکا» تشکر می نماید.

 

در هتل هیلتون نیویورک چهل و پنجمین رئیس جمهور آمریکا مانند یک فیلم هالیوود به همراهی موزیک در یک فیلم تاریخی وارد صحنه شد و در آغاز بازنده انتخابات، هیلری را تحسین نمود (که فقط می تواند بگوید ما آمدیم، ما دیدیم، او بُرد). سپس او خود را رئیس جمهور «همه ی آمریکائیان» نامید، آنگاه از تمامی انتخاب کنندگان و شهروندان درخواست «وصایت و حمایت نمود». گفت «حکومت در خدمت ملت آمریکاست» و خود را در نقش مدیریت منابع انسانی مطرح ساخت:  «ما محله ی خود را ترمیم خواهیم نمود» « زیر ساخت های خود را نوسازی و گسترش خواهیم داد». «میلیون ها آمریکایی را دارای مشغله خواهیم نمود، بازگشتگان از جنگ را دارای مشغله خواهیم ساخت، از طریق تکیه به استعدادهای همگی»، «ما ضریب رشدمان را دو برابر خواهیم نمود تا اقتصادمان تبدیل به بهترین اقتصاد دنیا گردد». «ما سامان روابط خود را با سایر کشورها فوق العاده خواهیم ساخت». «ما بزرگ و شجاع خواهیم بود، با همه کشورها همکاری خوایم کرد با محافظت دائم از منافع آمریکا». سپس از والدین خویش، از خواهران، برادر، خلاصه از تمامی خانواده بزرگِ خود»، مِلانی، داون، ایوانکا، دِرِک، بارون، از کمیته ی کوچک انتخاباتی اش، از دوست صمیمی خود، رودی جیولانی که فرمانده سابق نیویورک بود، از عده ای سیاستمدار و 200 ژنرال و دریادار تشکر نمود که از او حمایت کرده اند. سپاس دیگر وی از هنرپیشه ای بود که من نتوانستم تشخیص دهم کیست)، از کمیته ملی جمهوریخواهان، از مأموران اطلاعات مخفی («که قوی و هوشیار بوده، می دانند چه می کنند») و از مأمور پر شهرت پلیس نیویورک و غیره. کل ماجرا با در آغوش کشیدن ها، به همراهی آهنگ و سِیلی از سلفی گرفتن ها ادامه یافت.

حال ما می خواهیم سخنان دونالد ترامپ را جدّی گرفته و توصیه ای چند با او  در میان گذاریم که ممکن است انتخاب کنندگانش انجام آنها را در خواست نمایند:

1.  عقب نشینی تمامی نیروهای نظامی و بستن پایگاه های نظامی که خارج از سرزمین یانکی ها قرار دارند. پیش از همه، گوانتانامو،

2.  انحلال پیمان ناتو،

3.  پایان دادن به محاصره کوبا،

4.  گذاردن مالیات بر محصولات شرکت های آمریکایی که در مکزک، چین و سایر نقاط گیتی تولید می کنند و قطع تسهیلات مالیاتی که برای ورود تولیدات آنها به آمریکا انجام می شوند.

5.   امضای پروتکل کیوتو توسط آمریکا و عضویت آمریکا در دیوان بین المللی کیفری،

6.   آغاز بازرسی سراسری در آمریکا در مورد جرایم هیلری کلینتون،

7.   ابطال قراردادهای میان آمریکا و اسرائیل در زمینه کمک های نظامی برای 10 سال آینده،

8. ابطال کمک های نظامی و فروش اسلحه به عربستان سعودی، امارات متحده عربی و سایر رژیم های استبدادی،

9.   به رسمیت شناختن کشور فلسطین

10.   ... و جمهوری دموکراتیک صحرا.

آدمی همواره می تواند دارای رؤیا باشد!           





Courtesy of تلاکسکالا
Source: https://bastayekfi.wordpress.com/2016/11/09/10-conseils-au-45eme-president-des-usa/
Publication date of original article: 09/11/2016
URL of this page : http://www.tlaxcala-int.org/article.asp?reference=19290

 

Tags: دونالد دوک ترامپآمریکا
 

 
Print this page
Print this page
Send this page
Send this page


 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.