TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı la internacia reto de tradukistoj por la lingva diverso

 21/01/2017 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 IMAGE AND SOUND 
IMAGE AND SOUND / Les 11 meilleurs dessins sur la tuerie d'Orlando
Date of publication at Tlaxcala: 14/06/2016
Original: Orlando Mass Shooting: The Eleven Best Cartoons
Translations available: Español  Italiano  Русский 

Les 11 meilleurs dessins sur la tuerie d'Orlando

TLAXCALA ΤΛΑΞΚΑΛΑ ТЛАКСКАЛА تلاكسكالا 特拉科斯卡拉

 

Nous avons choisi onze dessins un peu en marge de la vulgate dominante, qui, à notre avis, en disent plus que des milliers de mots

Sherif Arafa, Égypte

Anne Derenne, France

Vasco Gargalo, Portugal

 Thomas Woloszyn, Allemagne

HAINE, par Carlos Latuff, Brésil

http://tlaxcala-int.org/upload/gal_13602.jpg

Tuerie d'Orlando, par Joen Yunus, Indonésie

Acheter des armes aux USA, Sherif Arafa

De gauche à droite : « loups solitaires-Daesh », « éléphants solitaires-trump », « parasites solitaires-Israël », par Emad Hajjaj, Jordanie/Palestine

Islamophobie, par Carlos Latuff

Le tueur d'Orlando était un Musulman, par Khalid Abaih, Soudan

http://tlaxcala-int.org/upload/gal_13604.jpg

Minaret arc-en-ciel, par Peter Kreiner, Australie

 

 

 





Courtesy of Tlaxcala
Source: http://tlaxcala-int.org/article.asp?reference=18130
Publication date of original article: 14/06/2016
URL of this page : http://www.tlaxcala-int.org/article.asp?reference=18131

 

Tags: Massacre d'OrlandoCartoons
 

 
Print this page
Print this page
Send this page
Send this page


 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.