TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı la internacia reto de tradukistoj por la lingva diverso

 27/06/2017 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 UNIVERSAL ISSUES 
UNIVERSAL ISSUES / Appel à occuper les places publiques le 15 mai 2016 partout dans le monde pour un #GLOBALDEBOUT
Date of publication at Tlaxcala: 02/05/2016
Translations available: English  Español  Italiano  Português  Русский  Esperanto 

Appel à occuper les places publiques le 15 mai 2016 partout dans le monde pour un #GLOBALDEBOUT

Global NuitDebout

 

Depuis le 31 mars 2016, les participants aux Nuits Debout occupent les places publiques et les transforment en lieu d'échange, d'apprentissage et de création citoyenne. Né des vagues de protestation contre la réforme du travail en France, cette ré-appropriation de l’espace public a permis de créer un lieu de réflexion collective où chacun a droit à la parole et peut se ré-approprier la politique.

Nous sommes conscients d’appartenir à une mobilisation qui devient globale. Des liens qui existaient déjà entre les mouvements, qui s'activent aujourd'hui, s'intensifient dans le monde entier. Toutes les luttes qui convergent vers les places répondent à une même logique de défense des droits les plus fondamentaux : droit du travail, droit au logement, droits de l'environnement, liberté d'expression, droit de rassemblement…

Nuit Debout s'est fixé comme but premier la création d'un espace de convergence des luttes privilégiant le débat citoyen où tout un chacun peut venir partager ses expériences, ses réflexions et ses alternatives.

Si le 15 mai prochain, des dizaines, des centaines, des milliers de citoyens et citoyennes s'emparent des places publiques dans le monde entier, ce sera le jour qui marquera le passage du processus de convergence à un niveau international.

Face à l'évasion fiscale, à la destruction de notre environnement ou encore aux creusements des inégalités à l'échelle mondiale, notre réponse doit être globale et doit défendre les droits fondamentaux.

Pour mettre fin à toutes leurs guerres !
Pour mettre fin à l'exploitation des travailleurs, partout !
Pour mettre fin à la corruption, à l'évasion fiscale, aux mesures d’austérité et aux dettes !
Pour stopper la destruction de notre environnement !

Le 15 mai, agissons ! Dans nos quartiers, nos villes, nos villages.
Le moment de se connecter, de se mettre Debout toutes et tous ensemble est arrivé.
Le 15 mai, occupons les places partout dans le monde pour un GlobalDebout

 

►Nous vous invitons à converger à Paris les 7 et 8 mai pour une rencontre internationale de préparation de la journée du 15 mai





Courtesy of Global NuitDebout
Source: https://www.facebook.com/events/838706469608015/
Publication date of original article: 02/05/2016
URL of this page : http://www.tlaxcala-int.org/article.asp?reference=17831

 

Tags: #GlobalDeboutNuit DeboutMouvements globauxRévoltes logiquesMouvements sociaux
 

 
Print this page
Print this page
Send this page
Send this page


 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.