TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 15/07/2020 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 HOMEPAGE 
LATEST ARTICLES PUBLISHED IN ENGLISH
13/07/2020  -  LAND OF PALESTINE
Original: English
Translations available: Français  Español  Italiano 
“The two-state solution is a crime against the Palestinian people”: Khaled Barakat

Samidoun صامدون

As Palestinian community and solidarity organizers launched mobilizations in over 100 cities and towns around the world to confront Israeli annexation plans and resist over 72 years of Zionist colonization in Palestine, Samidoun Palestinian Prisoner ...



13/07/2020  -  EUROPE
Original: Italiano
Translations available: English  Français 
Venice: For MOSE, the real test is climate change

Gianfranco Bettin

On Friday, with the world watching, Italy tested its MOSE system, a barricade designed to block the sea from swallowing Venice. It may be turning Venice Lagoon into a swamp. "MOSE is a problem, not the solution. Give us our money back!" ...



12/07/2020  -  LAND OF PALESTINE
Original: English
Translations available: Français  Italiano 
Yavne: A Jewish case for equality in Israel-Palestine

Peter Beinart

WHAT MAKES SOMEONE A JEW—not just a Jew in name, but a Jew in good standing—today? In Haredi circles, being a real Jew means adhering to religious law. In leftist Jewish spaces, it means championing progressive causes. But these environments ...



10/07/2020  -  USA & CANADA
Original: English
Translations available: Français 
Seattle: How CHAZ got the CHOP – social justice Animal Farm goes to the slaughterhouse

Robert Barnes

CHAZ got CHOPPED. America’s shortest-lived revolutionary government has folded. What else could you expect from rebels shaped in safe spaces, tutored in social media and trained in street theater. Che ain’t a T-shirt, kids. The Capitol ...



09/07/2020  -  LAND OF PALESTINE
Original: English
Translations available: Français 
Distress, humiliation, uncertainty: Israelis, do you now see what drives Palestinian resistance?

Gideon Levy جدعون ليفي גדעון לוי

Slowly but surely the option of violent opposition is surfacing. The combination of economic distress, fear, humiliation, uncertainty and a lack of leadership are bringing voices to the fore in broadcast studios and on social media that have probably ...



08/07/2020  -  CULTURE & COMMUNICATION
Original: Español
Translations available: English  Français 
The USAmerican roots of nazism

Jorge Majfud

“If you are a blond, you belong to the best people in the world, but it’s all over with you! Your forebears committed the fatal mistake of intermingling with inferior brunettes, and as a result the great qualities of the blond race, which ...



GALLERY
GALLERY


MOST RECENT ORIGINAL ARTICLES PUBLISHED
15/07/2020  -  ABYA YALA
Original: Português/Galego
Translations available: Français 
Do Uber ao Iber: as várias faces da precarização do trabalho na América Latina

- Gladstone Leonel da Silva Júnior

O faminto entregador do Uber e o potosino Iber são algumas das faces dessa máquina de ...



14/07/2020  -  ABYA YALA
Original: Español
Un guiñol sin cuarentena

- Reinaldo Spitaletta

Es todo un chiste el caballero. Más que un reyecito de burlas, es un meme. No alcanza la categorí ...



14/07/2020  -  ABYA YALA
Original: Español
Translations available: Français  Italiano 
Genocidio silencioso en Bolivia: el luchador cochabambino Oscar Olivera contagiado por el coronavirus

- Raúl Zibechi

El dirigente fabril y guerrero del agua Oscar Olivera tiene coronavirus. Acudió al hospital ...



14/07/2020  -  EUROPE
Original: Italiano
Translations available: Français  Português/Galego 
Sotto il tricolore che sventola a Camp Darby

- Manlio Dinucci Μάνλιο Ντινούτσι مانلیو دینوچی مانليو دينوتشي

Mentre molte attività bloccate dal lockdown stentano a ripartire dopo l’allentamento ...



14/07/2020  -  UNIVERSAL ISSUES
Original: Español
Covid-19: ¿engendro natural o político?

- Luis Ernesto Sabini Fernández

La búsqueda de factores políticos como desencadenantes de la llamada pandemia de la Covid-19 ...



MOST RECENT TRANSLATIONS
15/07/2020  -  ABYA YALA
Original: Português/Galego
Translations available: Français 
D'Uber à lber : deux faces du travail précaire en Amérique latine - Gladstone Leonel da Silva Júnior
Le coursier affamé d'Uber et  Iber le Potosino sont quelques-uns des visages de cette machine à broyer les gens et les rêves appelée capitalisme   Ce mois-ci, l’attention a été attirée ...



15/07/2020  -  LAND OF PALESTINE
Original: English
Translations available: Français  Español  Italiano 
Khaled Barakat: “La soluzione dei due Stati è un crimine contro il popolo palestinese” - Samidoun صامدون
Intervista a Khaled Barakat, scrittore e attivista della sinistra palestinese, sulla posta in gioco politica del periodo intorno al piano di annessione della Cisgiordania e alla mobilitazione in Palestina e altrove per affrontarla. Samidoun:  ...



14/07/2020  -  ABYA YALA
Original: Español
Translations available: Français  Italiano 
Un genocidio silenzioso in Bolivia: il guerriero dell'acqua di Cochabamba, Oscar Olivera, colpito dal coronavirus - Raúl Zibechi
Cochabamba, Bolivia. Il virus dilaga, la gente muore respinta sulle porte degli ospedali al collasso, le bare restano abbandonate nelle strade anche per una settimana. È storia di questi giorni, anche se qui ricorda un passato che sembra remoto. ...



14/07/2020  -  ABYA YALA
Original: Español
Translations available: Français  Italiano 
Génocide silencieux en Bolivie : le guerrier de l'eau Oscar Olivera atteint de coronavirus - Raúl Zibechi
Oscar Olivera, dirigeant ouvrier et guerrier de l'eau, qui anima la campagne victorieuse contre la privatisation de l'eau à Cochabamba en 2010, est atteint de coronavirus. Il s'est rendu à l'hôpital en raison d'une décompensation ...



14/07/2020  -  EUROPE
Original: Italiano
Translations available: Français  Português/Galego 
Sob a bandeira tricolor que ondula em Camp Darby - Manlio Dinucci Μάνλιο Ντινούτσι مانلیو دینوچی مانليو دينوتشي
Se bem que muitas actividades bloqueadas pelo confinamento lutem para recomeçar, após o afrouxamento das restrições, há uma que, nunca tendo parado, está agora a acelerar: a de Camp Darby, o maior arsenal USA ...



All articles on 15/07/2020
 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.