TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı

 16/02/2020 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 HOMEPAGE 
LATEST ARTICLES PUBLISHED IN ENGLISH
16/02/2020  -  EDITORIALS & OP-EDS
Original: English
Translations available: Deutsch  Français 
A different Germany? Not with its Israel policy

Gideon Levy جدعون ليفي גדעון לוי

On Friday, Germany proved that it’s on a downward trend toward its past. Its decision to be a friend of the Israeli occupation at the International Criminal Court in The Hague, alongside beacons of morality like the governments of Hungary, Austria ...



16/02/2020  -  CULTURE & COMMUNICATION
Original: Svenska/Dansk/Norsk
Translations available: English  Français 
The Saami Manifesto 15: reconnecting through resistance

Various Authors - Autores varios - Auteurs divers- AAVV-d.a.

Sápmi, our homeland, has been colonized and exploited. We, the Saami people, have been dislocated and disconnected from the land and from each other. We are struggling to hold on to the remains of our self-determination, our territorial and cultural ...



14/02/2020  -  EUROPE
Original: English
Translations available: Français  Español 
A victory over Sweden's colonialism: the Supreme Court’s ruling on Girjas community’s right to their own land

Jenni Laiti - Florian Carl

A recent court verdict could affect Indigenous rights in Sweden and beyond. In late January, the Indigenous Saami reindeer-herding community, Girjas, won a significant legal battle against the Swedish state. The Swedish Supreme Court legally recognised ...



14/02/2020  -  AFRICA
Original: Español
Translations available: English  Français  Italiano 
Morocco uses new methods of repression to silence journalists in Western Sahara

Xavier Aldekoa

Police try to humiliate arrested female activists by posting personal photos taken from their cell phones    Saharawi refugees waiting for the UN special envoy in 2017 in Tindouf (Algeria). Photo RYAD KRAMDI / AFP They use old video cameras ...



13/02/2020  -  LAND OF PALESTINE
Original: English
Translations available: Français 
Why is the Palestinian Authority unable to mobilise its people?

Mariam Barghouti مريم البرغوثي

For decades the PA has suppressed Palestinian protests and undermined Palestinian mass mobilisation. With the announcement of the Trump administration's "deal of the century" on January 28, the Palestinian Authority (PA) sprung into action. ...



13/02/2020  -  CULTURE & COMMUNICATION
Original: English
Translations available: Español 
The Holocaust, the BBC and antisemitism smears: the ' Orla Guerin case'

Jonathan Cook جونثان كوك

Senior BBC news reporter Orla Guerin has found herself in hot water of an increasingly familiar kind. During a report on preparations for the commemoration of the 75th anniversary of the liberation of Auschwitz concentration camp, she made a brief ...



GALLERY
GALLERY


MOST RECENT ORIGINAL ARTICLES PUBLISHED
16/02/2020  -  CULTURE & COMMUNICATION
Original: Français
Jeune Pape, Nouveau Pape, de Paolo Sorrentino : bis repetita non placent*

- Rosa Llorens Ρόζα Λιώρενς

Dans Youth (2015), Paolo Sorrentino mettait dans la bouche de Jane Fonda, refusant un rôle dans ...



16/02/2020  -  CULTURE & COMMUNICATION
Original: Svenska/Dansk/Norsk
Translations available: English  Français 
Det samiska manifestet 15

- Various Authors - Autores varios - Auteurs divers- AAVV-d.a.

Det samiska manifestet 15 författades av sex samiska artivister (konstnärer/aktivister) i ...



14/02/2020  -  EUROPE
Original: Italiano
Translations available: Français 
La storia della nascita del giustizialismo: da mani pulite ai populisti passando per i girotondi

- Paolo Persichetti

È con il referendum del 1987 sulla responsabilità civile dei magistrati che l’azione ...



14/02/2020  -  AFRICA
Original: Español
Translations available: English  Français  Italiano 
Marruecos usa nuevos métodos de represión para silenciar a periodistas del Sáhara Occidental

- Xavier Aldekoa

La policía trata de humillar a activistas detenidas colgando fotos personales sacadas de su mó ...



13/02/2020  -  LAND OF PALESTINE
Original: Català
Translations available: Español 
La publicació de la base de dades d’empreses en Territoris Ocupats Palestins és un pas significatiu contra la impunitat empresarial

- ODHE

L’Observatori de Drets Humans i Empreses en el Mediterrani celebra la publicació de la ...



MOST RECENT TRANSLATIONS
16/02/2020  -  EDITORIALS & OP-EDS
Original: English
Translations available: Deutsch  Français 
Une Allemagne autre? Pas avec une telle politique vis-à-vis d’Israël - Gideon Levy جدعون ليفي גדעון לוי
Vendredi, l'Allemagne a prouvé qu'elle est sur une pente savonneuse par rapport à son passé. Sa décision d'être un ami de l'occupation israélienne à la Cour pénale internationale de La Haye, aux ...



16/02/2020  -  EDITORIALS & OP-EDS
Original: English
Translations available: Deutsch  Français 
Ein anderes Deutschland? Nicht mit einer solchen Israel-Politik - Gideon Levy جدعون ليفي גדעון לוי
Deutschland hat am Freitag bewiesen, dass es sich auf einem Abwärtstrend hin zu seiner Vergangenheit befindet. Seine Entscheidung, neben Leuchttürmen der Moral wie den Regierungen Ungarns, Österreichs und der Tschechischen Republik ein ...



16/02/2020  -  UNIVERSAL ISSUES
Original: Italiano
Translations available: English  Français 
Analyse de la configuration et de la possible évolution de la crise actuelle au Moyen-Orient
Interview de Daniele Perra
- Enrico Sanna
L'aggravation de la situation au Moyen-Orient après le meurtre du général iranien Soleimani et à la suite de la présentation à Washington du « Deal du Siècle » par Trump et Netanyahou ...



16/02/2020  -  CULTURE & COMMUNICATION
Original: Svenska/Dansk/Norsk
Translations available: English  Français 
Le Manifeste sámi 15 : se reconnecter par la résistance - Various Authors - Autores varios - Auteurs divers- AAVV-d.a.
Sápmi, notre patrie, a été colonisée et exploitée. Nous, les Sámis, avons été disloqués et déconnectés de la terre et les uns des autres. Nous luttons pour conserver les vestiges ...



16/02/2020  -  CULTURE & COMMUNICATION
Original: Svenska/Dansk/Norsk
Translations available: English  Français 
The Saami Manifesto 15: reconnecting through resistance - Various Authors - Autores varios - Auteurs divers- AAVV-d.a.
Sápmi, our homeland, has been colonized and exploited. We, the Saami people, have been dislocated and disconnected from the land and from each other. We are struggling to hold on to the remains of our self-determination, our territorial and cultural ...



All articles on 16/02/2020
 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.