TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı la internacia reto de tradukistoj por la lingva diverso

 31/07/2015 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 HOMEPAGE 
CAMPAIGNS
Colombia: Por la inmediata puesta en libertad de los dirigentes de ASTRACATOL-FENSUAGRO capturados masivamente en el Tolima
Campaign begun on  28/05/2013
Original: Español
Translations available: Français  English  Italiano  Deutsch  Català  Svenska  فارسی  Esperanto  Ελληνικά  Türkçe  عربي 
No más terrorismo de Estado: el Gobierno debe parar la criminalización de la protesta social   El 9 de mayo el Ejército de Colombia llevó a cabo una captura masiva de dirigentes campesinos del sindicato ASTRACATOL, afiliado a FENSUAGRO-CUT en diferentes veredas del departamento del Tolima, respondiendo a un requerimiento del Juzgado de Purificación, ...


LATEST ARTICLES PUBLISHED IN ENGLISH
30/07/2015  -  CULTURE & COMMUNICATION
Original: Español
Translations available: Italiano  Français  English 
“No-one escapes their class origins when it comes time to speak or write”
The last interview with Manuel Talens


Enric Llopis

  In honor of our brother Manuel Talens, who died on July 21, 2015, we are re-publishing his final interview, with Enric Llopis, from February of 2014. Manuel Talens (Granada 1948) was a doctor, as well as a writer, translator and columnist ...



30/07/2015  -  MAPS & GLOSSARIES
Original: English
INFOGRAPHIC: How the Greek Euro crisis happened

South China Morning Post

Despite a bloated public sector and high government spending, Greece adopted the euro as its currency in 2001. In 2004, the Greek government admitted it had lied about its annual budget deficit to circumvent the criteria needed to join the euro zone. ...



30/07/2015  -  IMAGE AND SOUND
Original: Deutsch
Translations available: English  Ελληνικά 
Eurozone crisis: Game of Greece, a Graphic Novel

Various Authors - Versch. Autoren - AA.VV. - Auteurs div.

The rise and fall of Greece explains a great deal about Europe, politics and power – in a way not unlike "Game of Thrones." An illustrated guide throughout the crisis   © ...



30/07/2015  -  EDITORIALS & OP-EDS
Original: Italiano
Translations available: English  Français 
Beyond the €: for an alliance of national liberation fronts

Stefano Fassina

Stefano Fassina, MP and former Deputy Finance Minister of Italy, kindly sent me the following opinion piece. While convinced that the “controlled disintegration of the eurozone” that he advocates is pregnant with great dangers, this ...



30/07/2015  -  EUROPE
Original: English
Translations available: Português 
Greece-Treason charges: What lurks behind the bizarre allegations

Yanis Varoufakis Γιάνης Βαρουφάκης Янис Варуфакис يانيس فاروفاكيس

The bizarre attempt to have me indicted me on… treason charges, allegedly for conspiring to push Greece out of the Eurozone, reflects something much broader. Source: Λόγιος Ερμής/Scholar ...



30/07/2015  -  MAPS & GLOSSARIES
Original: English
Translations available: Español  Français 
INFOGRAPHIC: A world of languages - and how many speak them

Alberto Lucas López

We represent each language within black borders and then provide the numbers of native speakers (in millions) by country. The colour of these countries shows how languages have taken root in many different regions Click to view the full-size infographic ...



http://tlaxnews.blogspot.com


GALLERY


MOST RECENT ORIGINAL ARTICLES PUBLISHED
30/07/2015  -  IMAGE AND SOUND
Original: Deutsch
Translations available: English  Ελληνικά 
Eurokrise: Game of Greece, eine Graphic Novel - Various Authors - Versch. Autoren - AA.VV. - Auteurs div.
Der Aufstieg und Fall Griechenlands erzählt viel über Europa, Politik und Macht – wie ...


30/07/2015  -  EDITORIALS & OP-EDS
Original: Italiano
Translations available: English  Français 
Oltre l’euro, per un’alleanza di fronti nazionali di liberazione - Stefano Fassina
Sulla bruciante vicenda greca, partiamo dai contenuti dello “Statement” dell’Eurosummit ...


30/07/2015  -  USA & CANADA
Original: Français
USA: 11 People Dead in Police Custody This Month - Andrew Emett
There have been at least 11 cases of killing or other type of deaths of people while in police custody ...


30/07/2015  -  EDITORIALS & OP-EDS
Original: Français
Translations available: Deutsch 
La Grèce, l'Allemagne, l'Europe : Pour en finir avec le "Quatrième Reich" - Michèle Mialane میشل ميلان
Tout d’abord je voudrais dire que je ne prétends pas ici à l’objectivité ...


29/07/2015  -  EDITORIALS & OP-EDS
Original: Español
Translations available: English  Français 
Juncus maritimus - Atenea Acevedo
para Manuel Talens Yo tuve un amigo que en mi horizonte nació faro. Su guía me llevó ...


MOST RECENT TRANSLATIONS
31/07/2015  -  EUROPE
Original: English
Translations available: Français  Español  Italiano  Deutsch 
Der tödliche Aufschub der griechischen Umschuldung - Yanis Varoufakis Γιάνης Βαρουφάκης Янис Варуфакис يانيس فاروفاكيس
ATHEN – Der Sinn einer Umschuldung liegt darin, das Volumen neuer Kredite zu reduzieren, um einen zahlungsunfähigen Schuldner zu retten. Kreditgeber bieten einen Schuldenerlass, um einen Mehrwert zurückzuerhalten und so wenig neue ...



31/07/2015  -  EUROPE
Original: English
Translations available: Français  Español  Italiano  Deutsch 
Rinviare la ristrutturazione del debito greco è deleterio - Yanis Varoufakis Γιάνης Βαρουφάκης Янис Варуфакис يانيس فاروفاكيس
ATENE – Il senso della ristrutturazione del debito è ridurre il volume dei nuovi prestiti necessari per salvare un’entità insolvente. I creditori offrono la possibilità di alleggerire il debito per avere indietro ...



31/07/2015  -  EDITORIALS & OP-EDS
Original: Français
Translations available: Deutsch 
Griechenland, Deutschland, Europa: einen Schlusstrich unter das Vierte Reich ziehen? - Michèle Mialane میشل ميلان
Ich möchte zuerst warnen, dass ich nicht behaupte, hier objektiv zu sein, und total klarsichtig erst recht nicht. Deutschland einerseits, andererseits die derzeitige Lage in Europa, und folglich in meiner französischen Heimat, berü ...



30/07/2015  -  EUROPE
Original: English
Translations available: Français  Español  Italiano  Deutsch 
La remisión para las calendas griegas de la reestructuración de la deuda griega es mortal - Yanis Varoufakis Γιάνης Βαρουφάκης Янис Варуфакис يانيس فاروفاكيس
Atenas – La idea con la reestructuración de una deuda es reducir el volumen de los nuevos préstamos  necesarios para salvar una entidad insolvente. Los acreedores proporcionan un alivio de la deuda para obtener a cambio una ...



30/07/2015  -  CULTURE & COMMUNICATION
Original: Español
Translations available: Italiano  Français  English 
“No-one escapes their class origins when it comes time to speak or write”
The last interview with Manuel Talens
- Enric Llopis
  In honor of our brother Manuel Talens, who died on July 21, 2015, we are re-publishing his final interview, with Enric Llopis, from February of 2014. Manuel Talens (Granada 1948) was a doctor, as well as a writer, translator and columnist ...



All articles on 31/07/2015
 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.