TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı la internacia reto de tradukistoj por la lingva diverso

 16/01/2017 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 HOMEPAGE 
LATEST ARTICLES PUBLISHED IN ENGLISH
13/01/2017  -  CULTURE & COMMUNICATION
Original: English
Translations available: Español  Português  Català  Français 
“Social media are a trap”:Zygmunt Bauman

Ricardo de Querol

One of the 20th Century's most influential sociologists, Zygmunt Bauman, has died aged 91 in Leeds on Jan. 9, 2016. Here is an interview the 'father of liquid modernity' gave to Spanish journalist Ricardo de Querol for El Pais one year ago. Photo ...



13/01/2017  -  USA & CANADA
Original: English
Translations available: Français 
Intel agencies ask USAmericans to 'trust, don't verify' in new Cold War

Mark Weisbrot

Just as the first casualty of war is said to be the truth, the first casualty of the new Cold War is irony. Our most prominent journalists seem to have missed the Orwellian irony of Sen. John McCain (R-Ariz.) asking Director of National ...



12/01/2017  -  UNIVERSAL ISSUES
Original: English
Translations available: Español 
The Rise of the Corporatocracy

Graham Vanbergen

Transnational corporations are wreaking havoc on financial, economic, social and ecological systems in a creeping colonisation of public life where just 147 organisations now controls 40 per cent of global trade.  We all have a feeling that something ...



12/01/2017  -  USA & CANADA
Original: English
Translations available: Español 
Call for global actions against Trump, the new face of U.S. imperialism

# J20Resist

On Friday, January 20, a new U.S. administration will be sworn in.  On Friday, January 20, protest continuing U.S. wars for global domination. The new Trump administration enters office promising to: Boost U.S. military ...



12/01/2017  -  EUROPE
Original: Français
Translations available: English 
We urge that the harassment of refugees abandoned to the streets of Paris cease immediately

Collectif P'tit Dej' à Flandre Breakfast at Flandres Collective

 In the middle of the afternoon of Monday, January 2, 2017, the police intervened in rue Pajol in the 18th arrondissement of Paris. This street homes several dozen exiles who regularly sleep here because they could not find anywhere better. They ...



11/01/2017  -  EDITORIALS & OP-EDS
Original: عربي
Translations available: Svenska  Français  Italiano  Deutsch  English  Español  فارسی 
Save the Yemenis!

Boshra al-Maqtari بشرى المقطري

"The outside world, which has long forgotten the war in Yemen, now has it on its conscience. Take moral and humanitarian responsibility for this ongoing tragedy!", pleads author and activist Bushra al-Maqtari in a poignant column about the ...



GALLERY


MOST RECENT ORIGINAL ARTICLES PUBLISHED
16/01/2017  -  CULTURE & COMMUNICATION
Original: Español
Minifaldas para la Guerra Fría
Una prenda de los tiempos del rock, los alucinógenos y las protestas juveniles
- Reinaldo Spitaletta
Cuando la minifalda era ya una provocación, a mediados de los sesentas, las muchachitas de los ...


14/01/2017  -  EDITORIALS & OP-EDS
Original: Français
Translations available: Español  Deutsch  Italiano 
Tunisie: 6 ans après une quasi-révolution, un interrègne qui n’en finit pas - Fausto Giudice Фаусто Джудиче فاوستو جيوديشي
6 ans, ce n’est rien quand on a 90 ans. Mais quand on en a entre 20 et 30, c’est long. ...


13/01/2017  -  UMMA
Original: Español
Translations available: Italiano 
Libia, sepultada en el crimen y el silencio - Higinio Polo
No sabemos cuántas personas han muerto en Libia hoy a consecuencia de la brutal intervenció ...


13/01/2017  -  USA & CANADA
Original: Español
Mentiras y verdades sobre Trump - Carlos Herrera de la Fuente
"El neoliberal es un hipócrita; Trump, un cínico. Lo que enfurece a los neoliberales ...


11/01/2017  -  EUROPE
Original: Italiano
Translations available: Español 
L'ultimo saluto e l'amaro grido di accusa di "Pacho", ex guerrigliero esule argentino a Brescia - RADIO ONDA D’URTO
Questa mattina, sabato 7 gennaio 2017, Pacho, un compagno argentino esule politico in Italia dalla fine ...


10/01/2017  -  ABYA YALA
Original: Español
Translations available: Italiano 
México: crónica de una privatización encubierta - Crismar Lujano
En México inicia un 2017 que muchos desean que acabe ya. Con las doce campanadas de añ ...


10/01/2017  -  AFRICA
Original: Español
La implicación de España en los fusilamientos y desapariciones saharauis: !Que se desclasifiquen los documentos secretos del Sáhara Occidental¡ - El Confidencial saharaui
El gobierno español no cumplió su palabra y traicionó a los saharauis a sabiendas ...


MOST RECENT TRANSLATIONS
16/01/2017  -  EDITORIALS & OP-EDS
Original: Français
Translations available: Español  Deutsch  Italiano 
Tunisia: 6 anni dopo una quasi-rivoluzione, un interregno senza fine - Fausto Giudice Фаусто Джудиче فاوستو جيوديشي
6 anni non sono nulla quando si hanno 90 anni. Ma quando se ne hanno tra i 20 e i 30, è molto. Sei anni fa, il popolo tunisino ha visto sfuggire un dittatore di basso rilievo che l'ambasciata degli USA ha fatto evacuare per un esilio dorato, all'ombra ...



15/01/2017  -  EDITORIALS & OP-EDS
Original: عربي
Translations available: Svenska  Français  Italiano  Deutsch  English  Español  فارسی 
اهالی یمن را نجات دهید - Boshra al-Maqtari بشرى المقطري
"دنیای خارج که جنگ یمن را مدتهاست فراموش کرده است حال دیگر وجدانش در گرو آن بوده، مسئولیت اخلاقی و انسانی این تراژدی دائمی را بر عهده دارد" ...



15/01/2017  -  EDITORIALS & OP-EDS
Original: Français
Translations available: Español  Deutsch  Italiano 
Tunisie: 6 Jahre nach einer Quasi-Revolution, ein Interregnum ohne Ende in Sicht - Fausto Giudice Фаусто Джудиче فاوستو جيوديشي
Sechs Jahre sind nichts, wenn man 90 ist, aber wenn man 20-30 Jahre alt ist, ist es eine lange Zeit. Seit sechs Jahren ist dem tunesischen Volk ein kleinkarierter Diktator entkommen, dessen Evakuierung in ein goldenes Exil im Schatten der saudischen ...



14/01/2017  -  EDITORIALS & OP-EDS
Original: Français
Translations available: Español  Deutsch  Italiano 
Túnez: 6 años después de una cuasi-revolución, un interregno sin fin a la vista - Fausto Giudice Фаусто Джудиче فاوستو جيوديشي
6 años no son nada cuando se tiene 90 años. Pero cuando se tiene entre 20 y 30, es largo. Hace seis años, el pueblo tunecino dejó escapar a un dictador de baja estofa, que la embajada usamericana había arreglado que ...



13/01/2017  -  UMMA
Original: Español
Translations available: Italiano 
Libia, sepolta nel crimine e nel silenzio - Higinio Polo
Non sappiamo quanti siano stati i morti in Libia in seguito al brutale intervento NATO nel 2011. Alcune fonti parlano di circa trentamila morti, altre danno cifre maggiori. Intanto, la stima della Croce Rossa è di circa 120.000 morti, ma non vi ...



All articles on 16/01/2017
 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.