TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı la internacia reto de tradukistoj por la lingva diverso

 16/08/2017 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 HOMEPAGE 
LATEST ARTICLES PUBLISHED IN ENGLISH
15/08/2017  -  USA & CANADA
Original: English
A working-class strategy for defeating white supremacy

Gabriel Kristal

Ever since the earth-shaking election of Donald Trump, there have been innumerable articles arguing that Democrats brought this upon themselves by losing white, working-class voters in the Midwest. These articles have been met with a torrent of essays ...



15/08/2017  -  ABYA YALA
Original: English
Translations available: Português 
Sphere of Influence: How US libertarians are remaking Latin American politics

Lee Fang

Listen to reporter Lee Fang discuss his investigation of the Atlas Network on our podcast Intercepted For Alejandro Chafuen, the gathering this spring at the Brick Hotel in Buenos Aires was as much a homecoming as it was a victory lap. Chafuen, ...



15/08/2017  -  ASIA & OCEANIA
Original: English
Translations available: Français  Español 
India: midnight's children reach bitter adulthood

Supriyo Chatterjee সুপ্রিয় চট্টোপাধ্যায়

Today 15 August 70 years ago, India became independent. Here are some facts and numbers on the India you don't see It is said that for everything that holds true for India, the opposite is equally true. Seventy years into independence, India has returned ...



14/08/2017  -  ASIA & OCEANIA
Original: English
Translations available: Português 
North Korea has learnt the brutal lessons of US regime change and will not disarm

Neil Clark

Will World War III kick off this week because of the bellicose actions of a buffoonish leader with a dodgy hair-cut and his sinister nuclear-armed warmongering rogue state?  Or, can Donald Trump and the US be deterred? Of course, in State Department-friendly ...



14/08/2017  -  UNIVERSAL ISSUES
Original: English
Translations available: Português  Français 
Is North Korea Showing the Emperor is Naked?

Pepe Escobar Пепе Эскобар

Amid the thick fog of (rhetorical) war between Washington and Pyongyang, it’s still possible to detect some fascinating writing on the (unbuilt) wall. A case can be made that President Trump is using North Korea to kick the 24/7 ...



14/08/2017  -  UNIVERSAL ISSUES
Original: English
Monsanto sold banned chemicals for years despite known health risks, archives reveal

Arthur Neslen

Company refutes legal analysis of documents suggesting it ignored risk to human health and environment long after pollutants’ lethal effects were known  XX Monsanto was the biggest manufacturer of PCBs and mass produced them between 1935 ...



GALLERY


MOST RECENT ORIGINAL ARTICLES PUBLISHED
16/08/2017  -  UNIVERSAL ISSUES
Original: Deutsch
„Die traditionelle Darstellung der Weltgeschichte als eine gradlinige Entwicklung hin zum Patriarchat ist ein Klischee“: ein Interview mit Prof. Haarmann - Milena Rampoldi ميلينا رامبولدي میلنا رامپلدی Милена Рампольди
Anbei mein Interview mit Harald Haarmann, einem deutschen Linguisten und Kulturwissenschaftler. Er ...


16/08/2017  -  EDITORIALS & OP-EDS
Original: Italiano
C'é dittatore e dittatore: Maduro é brutto, Al-Sisi é bello - Massimo Fini
Slobodan Milosevic (1999), Saddam Hussein (2003), Muhammar Gheddafi (2011). Il prossimo obbiettivo è ...


15/08/2017  -  CULTURE & COMMUNICATION
Original: Deutsch
Das Prinzip Dave Davis - Sami Omar
Kennen Sie noch die Äthiopier-Witze aus den 80-er und 90-er Jahren? Ich spare mir ein Zitat! In ...


15/08/2017  -  ABYA YALA
Original: Español
Los pueblos indígenas del Tolima en defensa de la raza y su territorio - José Javier Capera Figueroa
El panorama de los pueblos indígenas en Colombia no es el mejor de los posibles, han padecido ...


15/08/2017  -  ABYA YALA
Original: Español
Translations available: Français 
Venezuela respalda a los pueblos indígenas en su lucha por el reconocimiento de sus territorios - Nerliny Carucí
Durante el programa Derechos humanos en Revolución transmitido por radio Miraflores, Yamilet ...


15/08/2017  -  UNIVERSAL ISSUES
Original: Français
La civilisation et l’écocide : l’extinction d’une plante nommée Silphium - Nicolas Casaux
Une plante de l’Antiquité nommée Silphium fit la fortune de Cyrène, capitale ...


13/08/2017  -  ABYA YALA
Original: Español
El periodismo necroterrorista contra Venezuela - Gilberto López y Rivas
  Al día siguiente de la histórica elección de la Asamblea Nacional Constituyente, ...


MOST RECENT TRANSLATIONS
16/08/2017  -  ABYA YALA
Original: Español
Translations available: Français 
Cajamarca (département du Tolima) : référendum d’initiative populaire et bataille pour le territoire en Colombie - José Antonio Gutiérrez Dantón
Le dimanche 26 mars 2017 a eu lieu à Cajamarca un plébiscite très attendu: les habitants devaient se prononcer sur l'exploitation de la mine d'or de la Colosa qui se trouve sur leur commune. Les 6241 personnes concernées sont ...



15/08/2017  -  ASIA & OCEANIA
Original: English
Translations available: Français  Español 
Arroz amargo: los niños de medianoche tienen 70 años
Hechos y cifras sobre la India
- Supriyo Chatterjee সুপ্রিয় চট্টোপাধ্যায়
El 15 de agosto de 1947, la India se independizó. He aquí la realidad de la India de hoy en algunos hechos y cifras.   Se dice que por cada afirmación sobre la India que sea válida, su contrario también es verdadero. ...



15/08/2017  -  ABYA YALA
Original: Español
Translations available: Français 
L’Assemblée Constituante vénézuélienne renforcera la reconnaissance des droits des peuples indigènes sur leurs territoires - Nerliny Carucí
L’élection de l’Assemblée Constituante organisée au Venezuela le 30 juillet dernier, a permis aux peuples originaires d’élire directement, en assemblées, huit députés indigènes. ...



15/08/2017  -  ABYA YALA
Original: English
Translations available: Português 
Esfera de influência: como os libertaristas de EUA estão reinventando a política latino-americana - Lee Fang
Para Alejandro Chafuen, a reunião desta primavera no Brick Hotel, em Buenos Aires, foi tanto uma volta para casa quanto uma volta olímpica. Chafuen, um esguio argentino-americano, passou a vida adulta se dedicando a combater os movimentos ...



15/08/2017  -  ASIA & OCEANIA
Original: English
Translations available: Français  Español 
Riz amer : les enfants de minuit ont 70 ans
Faits et chiffres sur l’Inde
- Supriyo Chatterjee সুপ্রিয় চট্টোপাধ্যায়
Le 15 août 1947, l'Inde est devenue indépendante. La réalité de l’Inde d’aujourd’hui en quelques faits et chiffres.   On dit que pour tout ce qui est vrai pour l'Inde, le contraire est tout aussi vrai. ...



All articles on 16/08/2017
 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.