TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı la internacia reto de tradukistoj por la lingva diverso

 20/08/2017 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 HOMEPAGE 
LATEST ARTICLES PUBLISHED IN ENGLISH
19/08/2017  -  LAND OF PALESTINE
Original: English
Translations available: Français 
Hebron/al-Khalil: 'We're living in the heart of a prison'

Mersiha Gadzo

Amid heightened restrictions and harassment, Palestinians struggle to keep their homes in Hebron's historic Old City.   'They're surrounding us more and more so we [will] leave the area,' one Hebron resident says [Mersiha Gadzo/Al Jazeera] Hebron, ...



19/08/2017  -  LAND OF PALESTINE
Original: English
Translations available: Deutsch 
Lessons from Finkelstein: International Law and equal rights should be the focus for Palestine solidarity

Seth Andersen

‘Zionism is racism’, ‘Israel is a settler colonialist state’, ‘a settler colonialist project needs to be decolonized’. If you’re a left-leaning person and you are working for justice in Palestine, you have probably ...



19/08/2017  -  EUROPE
Original: English
Translations available: Español 
How could we cope if capitalism failed? Ask 26 Greek factory workers

Aditya Chakrabortty

A brave group have become an example for Britain, and all of Europe, in taking back workplace control You could call the men and women at Viome factory workers, but that wouldn’t be the half of it. Try instead: some of the bravest people I’ ...



18/08/2017  -  LAND OF PALESTINE
Original: Italiano
Translations available: English 
Palestine, the cat and the mouse, and the trapped children

Antonietta Chiodo

It is  commonly said that the all worst nightmares move silently in the dark and wear military uniforms and escaping with light steps along the asphalt street. This night in the village not even the engine sound of the armoured vehicle distracts. ...



18/08/2017  -  LAND OF PALESTINE
Original: English
The Miraculous Tale of the West Bank's First University Hospital and Its 'Very Israeli' CEO

Gideon Levy جدعون ليفي גדעון לוי

Meet the man who performed Palestine's first-ever artificial heart transplant   Prof. Saleem Haj-Yahia. Credit Alex Levac This is the quietest hospital I’ve ever been in, probably also the cleanest and shiniest. Visiting ...



17/08/2017  -  LAND OF PALESTINE
Original: English
Israel: The Good Guys

Gideon Levy جدعون ليفي גדעון לוי

How did Netanyahu become a right-wing ultranationalist, while all the good people remained in the enlightened left? Prime Minister Benjamin Netanyahu flanked by Culture and Sport Minister Miri Regev and coalition whip David Bitan at a Likud faction ...



GALLERY


MOST RECENT ORIGINAL ARTICLES PUBLISHED
19/08/2017  -  UNIVERSAL ISSUES
Original: Français
La civilisation, le suprémacisme humain et l’écologie - Nicolas Casaux
Quelques réflexions sur la civilisation, le suprémacisme humain et l’écologie  ...


19/08/2017  -  EUROPE
Original: Deutsch
Kann sich der Springer-Verlag keine gescheiteren Märchenerzähler mehr leisten?
Kommentar zum neuesten Bild-Kommentar von Michael Wolffsohn
- Abi Melzer
„Wer die Wahrheit nicht weiß, der ist bloß ein Dummkopf. Aber wer sie weiß und ...


19/08/2017  -  ABYA YALA
Original: Español
Venezuela-USA: ¿quién es una amenaza para quién? - Carlos E. Lippo
En fecha ya tan remota como el año 2007 un memorándum oficial de la Agencia Nacional de ...


18/08/2017  -  ABYA YALA
Original: Español
 Colombia: 2.095 días (y contando) de la huelga de SINTRADIT-Buga en contra de Cristar SAS - José Antonio Gutiérrez Dantón
Aunque parezca increíble, hace seis años, un grupo de obreros vallunos, especí ...


18/08/2017  -  LAND OF PALESTINE
Original: Italiano
Translations available: English 
Palestina, il gatto e il topo e i bambini in trappola - Antonietta Chiodo
Si dice che gli incubi peggiori si muovano silenziosi nel buio e indossino divise militari sfuggendo ...


18/08/2017  -  CULTURE & COMMUNICATION
Original: Français
Venezuela : l’indulgence de la presse française pour la violence d’extrême-droite - Le vent se lève
Au Mexique, la prétendue guerre totale contre les cartels de drogue lancée en 2006 par ...


17/08/2017  -  ABYA YALA
Original: Español
Argentina: Los bulos más difundidos sobre los mapuche - Mikel Tartalo
Durante los corrientes días, en el contexto de la desaparición forzada de Santiago Maldonado, ...


MOST RECENT TRANSLATIONS
19/08/2017  -  LAND OF PALESTINE
Original: English
Translations available: Français 
Hébron/Al Khalil: « Nous vivons dans une prison » - Mersiha Gadzo
Harcelés par des restrictions et des abus toujours plus nombreux, les Palestiniens luttent pour garder leurs maisons dans la vieille ville historique d’Al Khalil/Hébron. «Ils nous encerclent de plus en plus afin que nous ...



19/08/2017  -  LAND OF PALESTINE
Original: English
Translations available: Deutsch 
Finkelsteins Lehren: Völkerrecht und Gleichberechtigung sollten der Fokus für Palästina-Solidarität sein - Seth Andersen
„Zionismus ist Rassismus, Israel ist ein kolonialer Siedler-Staat. Ein kolonialistisches Siedler-Projekt muss entkolonialisiert werden. Wenn man eine linke Person ist und sich für Gerechtigkeit in Palästina einsetzt, dann ist man wahrscheinlich  ...



19/08/2017  -  LAND OF PALESTINE
Original: English
Translations available: Deutsch 
Israel, die Streubomben-Nation - Gideon Levy جدعون ليفي גדעון לוי
Streubomben werden hauptsächlich in dicht bevölkerten Gebieten eingesetzt. Denn dort können sie am wirksamsten töten. Im Südlibanon gefundene israelische Streubombe  Israel wünscht sich den Tod der höchstmö ...



19/08/2017  -  EUROPE
Original: English
Translations available: Español 
Los trabajadores de la fábrica griega Vio.Me demuestran cómo remplazar el capitalismo - Aditya Chakrabortty
Un valiente grupo de trabajadores se ha convertido en ejemplo para Reino Unido y el resto de Europa al tomar el control de su lugar de trabajo Los dueños, en quiebra, huyeron y los trabajadores son ahora los dueños de la fá ...



18/08/2017  -  LAND OF PALESTINE
Original: Français
Translations available: Italiano  English  Español  Deutsch 
Nein, Herr Präsident, Antizionismus ist keine „wieder erfundene Form des Antisemitismus“!
Offener Brief an Emmanuel Macron
- Shlomo Sand שלמה זנד
Als ich begann, Ihre Rede anlässlich des Gedenkens an die Razzia des Wintervelodroms zu lesen, war ich Ihnen dankbar. Angesichts der langen Tradition politischer Führer von Links und Rechts in Vergangenheit und Gegenwart, die Frankreichs Beteiligung ...



All articles on 20/08/2017
 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.