TLAXCALA تلاكسكالا Τλαξκάλα Тлакскала la red internacional de traductores por la diversidad lingüística le réseau international des traducteurs pour la diversité linguistique the international network of translators for linguistic diversity الشبكة العالمية للمترجمين من اجل التنويع اللغوي das internationale Übersetzernetzwerk für sprachliche Vielfalt a rede internacional de tradutores pela diversidade linguística la rete internazionale di traduttori per la diversità linguistica la xarxa internacional dels traductors per a la diversitat lingüística översättarnas internationella nätverk för språklig mångfald شبکه بین المللی مترجمین خواهان حفظ تنوع گویش το διεθνής δίκτυο των μεταφραστών για τη γλωσσική ποικιλία международная сеть переводчиков языкового разнообразия Aẓeḍḍa n yemsuqqlen i lmend n uṭṭuqqet n yilsawen dilsel çeşitlilik için uluslararası çevirmen ağı la internacia reto de tradukistoj por la lingva diverso

 23/05/2017 Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity Tlaxcala's Manifesto  
English  
 HOMEPAGE 
LATEST ARTICLES PUBLISHED IN ENGLISH
22/05/2017  -  ABYA YALA
Original: English
Translations available: Français 
Authoritarianism in Venezuela?
A Reply to Gabriel Hetland


Lucas Koerner

Written by Lucas Koerner on behalf of Venezuelanalysis’ writing and multimedia staff as well as VA founder Greg Wilpert. A version of this article was submitted to NACLA, but no initial response was received. The editor elected to go ahead ...



22/05/2017  -  AFRICA
Original: Français
Translations available: English 
El Kamour: Resistance in the Tunisian south radicalizes despite intimidation

Henda Chennaoui هندة الشناوي

The El Kamour sit-in has lasted for more than three weeks. Set between an oil field and the main road connecting oil wells to the rest of the country, the sit-in, firmly contested by the government and the media, demands the creation of 3,000 jobs ...



21/05/2017  -  LAND OF PALESTINE
Original: English
Translations available: Deutsch  Français 
Executing Palestinians is Israeli policy

Maureen Clare Murphy

By now, no one can deny that extrajudicially executing Palestinians who pose no immediate lethal threat is Israeli policy. Not the 100 US Senators who signed a shameful letter decrying efforts to hold Israel accountable for its rights abuses at ...



21/05/2017  -  LAND OF PALESTINE
Original: English
Translations available: Deutsch 
Palestinians face biggest expulsion in years by settlers in Jerusalem

Charlotte Silver

A private settler organization is planning “the most extensive expulsion scheme in recent years,” in the Batan al-Hawa area of Silwan in occupied East Jerusalem, the Israeli human rights group B’Tselem is warning. The settler group, ...



21/05/2017  -  UMMA
Original: English
Translations available: Français 
Iran bets its future on ‘reformist’ Rouhani

Pepe Escobar Пепе Эскобар

Incumbent has won a landslide victory over 'conservative' Raisi, with a high turnout ensuring the country remains open to the world A woman holds a poster of Iranian President Hassan Rouhani during a campaign rally in Tehran, Iran, May 17, 2017. ...



20/05/2017  -  IMAGE AND SOUND
Original: English
Translations available: Français 
#SaltWaterChallenge: People worldwide support Palestinian prisoners on hunger strike

RT

An online challenge in support of hunger striking Palestinian prisoners has gone viral around the world. People have been posting videos of themselves, downing a glass of salt water, which is something prisoners refusing food have to do to stay healthy. ...



GALLERY


MOST RECENT ORIGINAL ARTICLES PUBLISHED
22/05/2017  -  AFRICA
Original: عربي
Translations available: Français 
تونس.. تحذير للمحتجين في تطاوين من التصادم مع قوات الأمن - Anadolu Ajansı/Agency وكالة الأناضول للأنباء
أخر الأخبار من تطاوين 22 ماي 2017 ...


22/05/2017  -  AFRICA
Original: Français
Translations available: English 
Reportage à El Kamour : la résistance du Sud tunisien se radicalise malgré les intimidations - Henda Chennaoui هندة الشناوي
Le sit-in d’El Kamour se poursuit depuis 18 jours. Installé entre un champ pétrolier ...


21/05/2017  -  LAND OF PALESTINE
Original: Deutsch
Solidaritätsaktionen für hungerstreikende palästinensische Häftlinge - Hana Amoury هناء عموري
Mehr als 1.500 palästinensische Gefängnisinsassen traten Mitte April in Israel in einen ...


21/05/2017  -  EDITORIALS & OP-EDS
Original: Français
Perseverare diabolicum
De la Grèce du Mémorandum 4bis à la France de Macron
- Benito Perez
Sept ans presque jour pour jour après le premier «sauvetage» de la Grèce ...


20/05/2017  -  ABYA YALA
Original: Español
Translations available: Français 
Los expertos en Venezuela - Alfredo Serrano Mancilla
Sobrevolar la realidad se ha convertido en el deporte preferido de muchos analistas. En esta nueva é ...


20/05/2017  -  ABYA YALA
Original: Español
Venezuela: Es mentira que los muertos sean por la “represión” - Betzabeth Márquez
window.fbAsyncInit = function() { FB.init({ appId : 494784607323930, ...


20/05/2017  -  CULTURE & COMMUNICATION
Original: Français
Comment Le Monde » invente la “répressionˮ au Venezuela - Thierry Deronne
Mettons-nous dans la peau d’un habitant de la planète qui n’aurait que les mé ...


MOST RECENT TRANSLATIONS
22/05/2017  -  ABYA YALA
Original: English
Translations available: Français 
Autoritarisme au Vénézuela ?
Réponse à Gabriel Hetland
- Lucas Koerner
Le Venezuela domine une fois de plus l’actualité internationale alors que les manifestations violentes visant à renverser le gouvernement élu de Maduro entrent dans leur septième semaine. Les manifestations ont coû ...



22/05/2017  -  UNIVERSAL ISSUES
Original: Français
Translations available: English  Español 
G4S: cuando la empresa privada vela por tu seguridad - Jérôme Duval Жером Дюваль جيروم دوڥال
El actual contexto de seguridad en Europa no solamente genera desgracia, especialmente del lado de las compañías especializadas en la seguridad y la vigilancia. Entre estas está la británica G4S, a quien numerosos gobiernos ...



22/05/2017  -  AFRICA
Original: عربي
Translations available: Français 
Tunisie : le ministère de la Défense menace les protestataires de Tataouine - Anadolu Ajansı/Agency وكالة الأناضول للأنباء
Dernières nouvelles: Lundi matin, les forces de "sécurité" ont attaqué le campement d'El Kamour et brûlé les tentes. Les jeunes ont ensuite attaqué ...



22/05/2017  -  AFRICA
Original: Français
Translations available: English 
El Kamour: Resistance in the Tunisian south radicalizes despite intimidation - Henda Chennaoui هندة الشناوي
The El Kamour sit-in has lasted for more than three weeks. Set between an oil field and the main road connecting oil wells to the rest of the country, the sit-in, firmly contested by the government and the media, demands the creation of 3,000 jobs ...



21/05/2017  -  LAND OF PALESTINE
Original: English
Translations available: Deutsch  Français 
Exécuter des Palestiniens est une politique israélienne - Maureen Clare Murphy
À ce jour, personne ne peut nier que les exécutions extrajudiciaires de Palestiniens ne présentant pas de menace létale immédiate constituent une politique israélienne. Pas les 100 sénateurs US qui ...



All articles on 23/05/2017
 All Tlaxcala pages are protected under Copyleft.